Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




OZÉ (Osée) 2:8 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

8 Bɛwemalé, maa dan alé zi lɛ tan lɛ a lee léli nya, yé maa dan gɔrɔ nwa lɛ a ’lɛ, té é bwɛnu lé zi ye é dɛrɛ lo we ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




OZÉ (Osée) 2:8
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gakelebale, kolé Bale, fuafɛ ’konu faa lé ko wo ma’lɛrɛ kɔn dɔle i lɛ i tɔ sauun biéle we ma, bii ɛ nɔ ko lɛ yé wa bii ɛ zé nya.


É zi faa lɛ tan an lee, yé an ’ka bɔa giéle lɛ lo. É gunu dɔra anlé zinu ta.


Dirigɔné ézan dɔɔ yé sokofalezan éé fɛ no ’é lɛ fɛan gi, é a dɔɔ; Izraɛl ’ka we do kpen dɔɔa lo; ’wuo ’ka anlé munu ta lo.


Munu éé kyan sié ’wolé bala gi, Woo gɔɔlifu daan kilo la, Yé wa no folibozan lɛ léé, ’bɛ a kɛlɛ bale nya, ’Té woo diaan a ’lɛ, ’té wa bɔa.


Nénu éé kyɛ yélié yé wo tinu éé kyɛ sɔn‐o, yé lomu éé buruyɔɔ zɔn‐o yé wo gatonu kɛlɛ a nya lagi fuale zé nya, é valé ’yi zanale nya bale bɛnu lɛ, an bli flile we gi.


I nyana yialafɛ nɔnɔmi do ta, ’té tablé do a é dɔrale a ’lɛ, yé i anlé lasikɔrɔ valé anlé nyɔnɔ dɔra yee tablé ’ko ta.


Minwiinzan blɛn Nébukanɛsaa miyili kɛlɛ kyan nya. A nwale loru a mɛtrɛ yɔ do wɔlɛ vu yé a laala a mɛtrɛ yaa. É a dɔ gɔworona lé wa laama Dura, ana, Babilɔn tɛrɛ la.


I nwa lanu Nwiinzan ma. Wo da alé kɔn gi kananu nya i lɛ, yé ka wo si dɔrɔminikananu nya, yé bii koo, ilé mi blɛnnu koo, i nanu valé i bwɛnu koo, ka dɔrɔ mini wo gi; balenu lé wo wo kɛlɛ gɔɔlifu koo, kyan koo, foliɛwɔlɛ koo, yili koo, gɔlɛ koo, wo nya, ’té wo ’ka yɛrɛ yé lo, yé wo ’ka we maan lo, yé ’té wo ’ka we do dɔɔa lo bɛ, wo lé i vo wo tɔ zin fena, yé Bale lé ilé flinle valé ilé tawobɛ faa ke a lee, i ’ka ’bɛ tɔ nwa lɛ lo.


Izraɛl a bélé dɔrɔféi lé éé baan di, a zo; é poro baa kiɛre. Alé féi baale gi gyɛ fɛan zo, a zo lé alé yobanle gi gyɛ. Alé tɛrɛ nyian wo fɛan zo, a zo lé wo yofotonu ma’lɛrɛ.


Éfraim lé wefedére éé kana zén‐é mi gi turu; é a Izraɛl va mi blɛn nya. Naa, é we dɔ ébo nwiin Baal lé we ma, yé a bɛn ’ka é dɛrɛ lo.


Sin, wo yara a é pale wenyané kɛlɛle ta tegele. Woo ’wolé gɔɔlifu sié, ’té woo yofoto kɛla a nya; woo miyilinu kɛla ’wo gibɔrɔle yɛrama; wo faa a blabozannu panyanama nya. Wa fé ’wo kɛlɛfɛnu ma léé, mi lé ke wo banna, ’é pwɛpwɛ vɔ diriné ma.


Dé ’bɛ kaan lo, maa dan a poro lɛ, yé maa dan a vo lɛ bélé é yaayi la zo; maa dan a kɛlɛ lɛ bélé bwi zo, bélé tɛrɛ gi gale zo, yé é dan ga lɛ ’yiminilɔrɔ nya.


Bɔrɔdɛ kɛlɛle koo, nwɛ valé dɔrɔ dɛrɛ koo, wo anlé munu ’wuo sɛrɛ.


Wo ’wo nwiinzan blɛnnu dɔ é pla, ’té maa ’ka a fe lɛ lo, yé wo ’wolé dutinu dɔ an ma trɔnné va. Wo miyilinu kɛlɛ wolé gɔɔlifu valé wolé kyan nya, bɛwemalé maa dan wo sɛrɛ lɛ tata.


Amalé éé saraka boo élé séli lɛ, yé éé lasikɔrɔ kyɛ blé élé duɛnu lɛ. Naa, wolé we ma lé éé fɛ nyɔnɔzan blé, ’té alé fɛ a néné.


’Bɛ zuo yi sɛ nya yé a voélazan élé fɛnu faa sia yé é go tɛrɛ baa la. ’Bɛna mi, é élé gɔɔli sɛrɛ wevɔnle kɛlɛle ma.


Kazambale dɔɔle gi bɔrɔ ’ka aan wo wo ma lo, Kazambale wo nɔ wolé gi bɔrɔle naanénu lɛ, yaragyɛwe gɔnɔ faa kɛlɛle we ma.


Gakelebale, kalé Bale sele é dɔ ka gi ma; naa, yee ɛ pa ka ta yé ka kɛlɛ fuablezannu nya. É a kɛlɛ, gipawe lé é a kɛlɛ ébo ’nyɔɔnle nya ka tranu lɛ, a dɔle gligli we ma, fɛan zo lé é a kɛlɛ kyɔ ’ko, a zo.


Wo go féi yé wo ’wolé dɔrɔporo so, yé wa ’yi boro yé wobo nɔ gi nanale lɛ; wo go ’wolé bale lé kɔn gi, wo fɛ ble yé wo fɛ mini yé wo bale pa Abimélɛk ma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ