Matio 3:12 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

¹² Alé guli a a lee. É dan élé ’sa sunwo lɛ, yé é a fɛɛ, yé é dan élé ’sawɔlɛ zén lɛ ’sawɔlɛ tadɔna, naa, é dan ’sa pɛɛnu kyɛ ble lɛ, kyɛ lé é ’ka dirian monomono lo, a va.

Matio 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB (Job) 21:18

É kɛlɛ léé, woo kɛla bélé lɔɔ gale lé fu a sian, a zoo? Bélé ’sapɛɛ lé barikoko a sian, a zoo?

Lɛrɛvɔ Sɛbɛ 1:4

Mi plenu lé we ’ka ’bɛ zo lo: Wa bélé lɔɔ gale lé fu a fwilaan, a zo.

Lɛrɛvɔ Sɛbɛ 35:5

’Wo kɛlɛ bélé ’sapɛɛ lé fu a sian, a zo ma, Yé Gakelebale lé lanje ’é wo bin ma.

Ézai 1:31

Mi plɛplɛ é dan kɛlɛ lɛ bélé ’sapɛɛ zo, yé alé nyanama é dan kɛlɛ lɛ bélé kyɛ flɛnné zo. Wo fiénu kyɛ é dan ble lɛ ékeva yé a dirizan ’ka dan kɛlɛ lɛ ana lo.

Ézai 17:13

’Bɛnu gi éé wé bélé ’yi blɛnnu vun zo; naa, Bale bon‐ɛn wo nya, yé wo vlanburu baa. É wo bin bélé gɔ nwiin fu éé ’sapɛɛ sian fɛan zo, a zo, bélé vungoi lé barikoko a sian, a zo.

Ézai 27:4

’Bɛ ’ka ’nana an ma lo, naa, dé maa ka ye danan valé léliyilinu nya, maa dan guli dan lɛ ka va; maa dan nwa lɛ ka ma, yé maa dan ka faa kyɛ ble lɛ ékeva,

Ézai 28:28

Woo buruwɔlɛ sunwo, naa, wo ’ka voo a sunna yifaama lo. Wa sunwo gorogane valé wisoo nya, naa, wo ’ka a wɔlɛ wiima lo.

Ézai 30:24

Dirinu valé sokofalenu lé woo féi paan wo nya, wo dan wɛfɛ ble lɛ; fɛ lé wa fɛɛ diadia valé guli nya, yee lé wo dan a ble lɛ.

Ézai 41:16

I dan wo fɛɛ lɛ yé fu é dan go lɛ wo nya, Yé barikoko é dan wo fwila lɛ. Naa, bii, i gi é dan nana lɛ Gakelebale gi; I dan ibo tɔ bɔ lɛ Izraɛl lé Mi Sauun gi.

Ézai 5:24

Bɛwemalé, kyɛnɛnɛ éé ’sapɛɛ blé fɛan zo yé kyɛ éé lugale blé fɛan zo, a zo lé wo suni é dan vɔn lɛ yé wo vwi é dan san lɛ bélé vungoi zo; naa, wo serele bo lai sunyanu lé Gakelebale lé bélidɔwe ma yé wo nyé yéli Izraɛl lé Bale sauun dére ma, azama.

Ézai 66:24

Yé dé wo bɔra, munu lé wo nwa an ma, wo dan wo galenu ye lɛ; naa, wo ziri ’ka gaan pelo, yé wo kyɛ ’ka dan diri lɛ pelo, yé wo dan kɛlɛ lɛ mi faa tadanmafɛ nya.

Jérémi 15:7

Maa wo fɛɛan anlé fu nya fɔɔ tɛrɛ ’ko glɛ ta; Maa né kele anlé munu ma, maa wo kulu ga, Wo ’ka si lɛ wo kɛlɛwenu zuo lo, azama.

Jérémi 17:27

Naa, dé maa ka béli dɔ léé, ’ka flinyi kɛlɛ yi nyané nya, té ka kɔné do kpen si a yi nya lo, té ka kɔné do kpen wɔra Jérusalɛm flinyi nya lo, naa, dé ka ’ka ka tɔné dɔ lɛ an lɛ lo, ’té maa dan kalé flagɔrɔ ’léé duolinu kyɛ vɔ lɛ, yé é dan Jérusalɛm lé fuakɔnnu kyɛ ble lɛ yé é ’ka dan diri lɛ pelo.

Jérémi 4:11

’Bɛ bléyi va, wo dan a fe lɛ munu ’ko valé Jérusalɛm munu lɛ léé: Funé éé sié fɛna lorunu na nyéné saa lé fɛna yé éé giéan anlé munu lé zi ’léé. Fu zin kaan lo, fɛwɔlɛ vasi fu kaan lo,

Jérémi 51:2

Maa dan ’sa vasifu pa lɛ zia Babilɔn munu ma, yé é dan wo vasi lɛ. Maa dan fɛsɛrɛfu si lɛ wo zi fɛfaana, yé maa a pa zia wo lɛ yé é dan fɛ faa sɛrɛ lɛ wolé tɛrɛ la, yé é dan kɛlɛ lɛ we tɔntɔn bɔyi nya wo ma.

Jérémi 7:20

Amalé Mizan Gakelebale léma: Ka ye, blaminu koo, winu koo, féiyilinu koo, tɛrɛ tɔnɔnu koo, an bli é dan fli lɛ wo valé fɛkona ma, yé an wɛwɛ é dan dɔ lɛ wo ma. Wo kyɛ é dan ble lɛ yé é ’ka dan diri lɛ pelo.

OZÉ (Osée) 13:3

Wo dan kɛlɛ lɛ bélé bladi lati zo, bélé fli lé éé bélié, a zo, bélé ’sapun lé fu a sié ’sa sunwona, a zo, bélé kyɛgoi lé éé bɔraan fɛnɛti ta, a zo.

Amɔs 9:9

Ka ye, maa dan an dére do fe lɛ, yé maa dan Izraɛlnu fɛɛ lɛ bɛngɔnɔnu faa méléna, bélé fɛan zo lé woo ’sa fɛɛan guli ta, ’té a wɔlɛ do kpen ’ka diaan tɛrɛ va lo, a zo.

Malasi 4:1

Naa, ka ye, yi do a dana, é a bélé ’furu tanale zo. Boblɛnzannu faa valé mi nyanénu faa é dan kɛlɛ lɛ bélé ’sagɔ zo; yé dé ’bɛ yi ’ko bɔ, kyɛ é dan wo ble lɛ; a zo lé lai sunyanu lé Gakelebale a fe. A suni koo, a bɛ koo, é ’ka dan a do kpen vo lɛ lo.

Matio 13:30

’Ka wo vo ékeva mi, yé ’wo tin fɔɔ yé ’sagyɛbléyi é bɔ. ’Sagyɛbléyi va, maa dan a fe lɛ ’sa?-?gyɛmunu lɛ léé: ’Ka kyankyan soowɔla é vinin yé ka a yere a kyɛblele we gi, yé ’ka ’sa sia, ’ka pa anlé boo la.

Matio 13:41

Maa blami Be, an dan anlé lanjenu pa lɛ zia yé wo dan misaanwenu valé weplekɛlɛmunu faa si lɛ anlé munu méléna;

Matio 13:42

yé ’furu lé é tana kyɛ nya, wo dan wo vuli lɛ a gi, fɛana lé wuvɔle valé suiɛ la blele ke, ana.

Matio 13:43

Yé mi tegelenu é dan bi lɛ nyananyana bélé yiri zo ’wo Ti Bale lé tɛrɛ la. Mi lé we ’ma tɔné ke a ’wuo ma, ’bɛzan a ’ma ma.

WENÉNÉ LÉ LUK A GYE (Évangile selon Luc) 3:16

É lé wo faa lɛ léé: Maa ka batizéwoo ’yi nya, naa, mi lé é ke plɛplɛ é mini an ta yé a yara ’ka an yara lé maa alé sawala bale fuo lo, é dan da lɛ. Yee ɛ dan ka batizéwo lɛ Léli Sauun valé kyɛ nya.

WENÉNÉ LÉ LUK A GYE (Évangile selon Luc) 3:17

Alé guli a a lee. É dan élé ’sa sunwo lɛ yé é a fɛɛ yé é dan élé ’sawɔlɛ zén lɛ ’sawɔlɛ tadɔna, naa, é dan ’sa pɛɛnu kyɛ ble lɛ, kyɛ lé é ’ka dirian monomono lo, a va.

WENÉNÉ LE JAN A GYE (Évangile selon Jean) 15:2

An bɛ faa lé wo ke an ma yé wo ’ka baan lo, éé wo kinié an ma, yé an bɛnu faa lé woo baan éé wo ma bɔié yé wo va ’é kɛlɛ é sésé, wo taa baale é ziin wo ma we gi.