Maak 6:17 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

^17-20 Wean ma lé é dɔ a gi a zo, yee lé ke ’ko: Érɔd zuané do ana wa laama Filip; ’bɛ na ana, wa laama Érodias; yé Érɔd é zuané Filip na Érodias si é na nya. Yé Jan lé a lɛ léé: A se ’ka i lɛ léé, i zuané na si i na nya lo. Amalé Érodias bli fli Jan ma, yé é sɔ a lɛ léé, ’é a gyɛ, naa, é ’ka zi ye lɛ lo. Érɔd kana Jan lee. É Jan ye mi tegele valé mi sauun nya, yé é a ta béli dɔ. É Jan lé wefele ’ma aan wo, a gi vuru, ’té éé tɔné dɔa a lɛ gi nanale nya. Naa, Érodias lé we ma é munu nwunvɔ Jan kunna, yé wa vɔ bokɔn gi yé wo gɔgɔbale vɔ a ma.

Maak 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matio 11:2

Jan Krist kɛlɛwenu ’ma aan wo, ’té é a bokɔn gi, é zuomunu nwunvɔ we laana Jézu lee léé:

Matio 4:12

Jézu a ’ma aan wo léé, wo Jan vɔ bokɔn gi, é go Galilé tɛrɛ la.

Maak 6:16

Naa, Érɔd a ’ma aan wo, yé é léma: Jan lé maa a ’wuo kini, yee ɛ nwa bɛ.

WENÉNÉ LÉ LUK A GYE (Évangile selon Luc) 3:1

Tibɛɛ Sézaa plale munu nwiin lɛɛ vu ta soruzan nya, Kazambale we fe Zakari be Jan lɛ bwi gi. ’Bɛ bléyi va, ’té Pɔns Pilat a Judé tɛrɛ la gbɔrɔnama nya, ’té Érɔd a Galilé tɛrɛ la gyamalati nya, ’té ’bɛ bwe Filip a Ituré tɛrɛ valé Trakɔnit tɛrɛ la gyamalati nya, ’té Lizanias a Abilɛne tɛrɛ la gyamalati nya, ’té Ane valé Kaifu a Balebanmunu ’lɛzannu nya.

WENÉNÉ LE JAN A GYE (Évangile selon Jean) 3:24

’Bɛ bléyi va ’té wo ’ka tan Jan vɔ lɛ bokɔn gi lo.