Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 51:36 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

36 Bɛwemalé Gakelebale léma: Maa dan bɔ lɛ i va; maa dan ilé we lɛgi pa lɛ, maa dan Babilɔn wɛyi guru gi ga lɛ; maa dan alé ’yibɔna dɔ lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 51:36
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Éé yuunu nɔlaan fɛna gale nya, Yé éé ’yibɔnanu nɔlaan tɛrɛ gale nya,


Mian dabli ke a nɛnɛ ta, é ’ka dɔa gligli tɛrɛ la lo; Yé wenaané éé goo glazan nya é sanna.


naa, Gakelebale é dan dɔ lɛ wo zuo, yé munu lé wo wolé fɛnu si é dan wolé tɛrɛla si lɛ wo lee.


Wozé lɛgipazan a plɛplɛ; é dan dɔ lɛ wo zuo i ma.


Yuu lé wa laama Nil, é ’ka zénna wɛyi va é dɛrɛ lo. A guru gi é dan ga lɛ.


Gakelebale, ka tabozan, Izraɛl lé Mi Sauun, é léma: Kalé we ma lé maa Babilɔn munu nyanézannu pa wo lɛ zia, Yé maa kɛlɛ léé, ’wo fwi yé ’wo dia, Kaldé munu lé wo wobo tɔ bɔa ’wolé ’yitagoronu gi, woo lé.


Maa lé ’yi blɛn lɛ léé: ’I béli ma. Maa dan ilé yuunu béli lɛ.


Yɛrɛgabléyi ’é bɔ ’yinu ma, ’wo béli ma. Naa, tɛrɛ ’ko a é fanle miyilinu nya. Wo kɛlɛ gwegyɛzannu nya wolé miyilinu lé we ma.


’Kalé dinnu lɛ vɔ, ’ka kun ka botakuunfɛ ma; Gakelebale ɛ Médi munu nwiinzan blɛn bli nwa, é sɔ a lɛ léé, é Babilɔn sɛrɛ, azama. Naa, Gakelebale lé we lɛgi pale lé; a bangikɔn lé we lɛgi pale lé.


’Ka fwi Babilɔn, yé ka faa é vo é yuɛma, dé ka da zamaga wo a sɛrɛbléyi va. Naa, é a Gakelebale lé we lɛgi pabléyi nya; é dan alé we lɛgi pa lɛ a kɛlɛwenu yɛrama.


Maa dan anlé we lɛgi pa lɛ Édom munu ma anlé munu Izraɛl bɛ nya; wo dan we kɛlɛ lɛ Édom munu lɛ an bli flile valé an wɛwɛ dɔle wo ma yɛrama, yé maa we lɛgi paan fɛan zo, wo dan a gi dɔɔ lɛ. A zo lé Mizan Gakelebale a fe.


Dé Éfraim kɛlɛ blɛn é bwenu mélénaoo, yirinwana fu é dan da lɛ, Gakelebale lé fu é dan si lɛ bwi gi, yé é dan alé ’yi’wuonu ga lɛ, yé é dan a ’yibɔnanu béli lɛ. Wo dan ’wii lɛ alé fɛwezannu faa ta.


An blibɔmamunu, té ka kabozen lé we lɛgi pa lo; naa, ’ka ’bɛ vo Kazambale lé bliflile lee. Naa, é a é gyɛle sɛbɛ gi léé: Mizambale léé: Maa ɛ we lɛgi paan; maa ɛ mi banwoo.


Dé wo saan Maa ɛ lɛ gi paan, maa ɛ wo banwoo. Naa, wolé we tɔntɔn ye yi bié é pu, Yé we lé é ke wo lɛbɛnna, é ’ka dan mɔn lɛ lo.


Bɛnnu, ’ka alé munu tɔ zin fe lɛrɛ vɔle nya. Naa, Gakelebale é wuozannu nyɛ lɛgi paan, Yé é we lɛgi paan ’é mazannu ma, Yé alé tɛrɛ koo, alé munu koo, Éé wolé wenyané ’yiboo.


A suiɛdozan ’élé kana gi bliflile zén Yufrat yuu blɛn va. Yé yee yuu béli, zi plale minwiinmunu lé wo si yirinwanazia, wo ’lɛ we ma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ