Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 50:6 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

6 Anlé munu a ’bla trubɛ palu sanle nya. Wo tabinzannu zi saan wo nya, wo wo saan gɔnu nwiin; wo si gɔ blɛnnu nwiin yé wo go gɔpanénu nwiin; wo gi san ’wo nyanana ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 50:6
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An boen, ’i go, ’i flin, Naa, Gakelebale wezin kɛlɛ i lɛ.


An vola bélé ’bla lé é saan, a zo; ’i i wuozan nagini ma, Naa, an gi ’ka saan ilé bélidɔwe sɔnnénu ma pelo.


Éé an nyanaan lu tɔnu méléna, Éé goo an nya ’yi zima sɔnɔ.


Bii a an yɔɔna nya, i an ta béli dɔ kleblele lee. I an zi lɛ sɔɔan guliwuo vo lɛ lɛrɛnu nya. Ka ye do.


Bale lé mi Moizi lé bazorole lé. Mizan, i a ko vɔzizan nya, Ko kulu é kulunu zé nya.


Mian ke é yɔɔle Loruzan bɛ wuo, Éé flin‐é Plɛplɛfaazan furɔ va.


Dirigɔné ézan dɔɔ yé sokofalezan éé fɛ no ’é lɛ fɛan gi, é a dɔɔ; Izraɛl ’ka we do kpen dɔɔa lo; ’wuo ’ka anlé munu ta lo.


Naa, Mizan, Gakelebale, Izraɛl lé Mi Sauun léma: Dé ka nɔla an va yé ka flin an va, é dan kɛlɛ lɛ ka sile we gi nya; vole drɔɔ valé ka pale an ta, é dan kɛlɛ lɛ kalé plɛplɛ nya. Naa, ’bɛ ’ka sɔ lɛ ka lɛ lo.


Wo faa do do é dan kɛlɛ lɛ miyɔɔna nya, mi éé yɔɔan fu lɛɛ fɛan zo, a zo, bélé mi lé éé yɔɔan lɛɛ plɛplɛ lee, a zo. Wo dan kɛlɛ lɛ bélé ’yi lé éé yoroan fɛna gale na, a zo; bélé gɔlɛ blɛn furɔ zo, tɛrɛ kyɛdɔle ta.


Ko faa zi saan bélé ’blanu zo, Ko faa do do kobo lé zi sia, Yé Gakelebale kolé weplenu faa dɔ a nwiin.


’Blatabinzannu kɛlɛ tavozannu nya, Wo ’ka Gakelebale nagini lɛ lo, Amalé wolé we va ’ka gyɛ lɛ lo, Yé wolé trubɛnu faa fwila.


’Ka fua nɔ Gakelebale kalé Bale lɛ A dale gunutinu nya ’lɛ, Ka gane sɔnéwɔlɛ sanle gɔnu ma gunutinu va ’lɛ. Ka dan san dale lɛbɛn lɛ, Yé é dan san ’ko nɔla lɛ gafurɔ nya. É dan a nɔla lɛ gunuti tiritiri nya.


Ana mɔn ka ka bɔrɔ ma luubale kini Yé ka si luu gi, Yé ka léé: Ko ’ka a va léé, ko vo mi wuozannu nya é dɛrɛ lo; Naa, ka go gɔpanénu faa nwiin Yé ka go yili drɔɔdrɔɔnu faa wuo Yé ka yia wona bélé gɔnégini le zo.


Blɛnné gi éé saan é ’lɛrɛfɛnu maa? Bosizan gi éé saan élé fɛwezan maa? Naa, anlé munu gi san an ma yi kiɛre boen nya.


Gakelebale léma: Munu pazannu lé woo anlé trubɛnu gi sɛra, ’té woo wo kinié ékema, we tɔntɔn ’é kɛlɛ wo lɛ ma.


Iin, vunwelenu lé woo sié gɔpanénu valé gɔnu nwiin, wa vié nya. Iin, Gakelebale kolé Bale ɛ ke Izraɛl munu siéwegizan nya.


Minwiinzan blɛn Jozias bléyi va Gakelebale lé an lɛ léé: Izraɛlnu ’ka plaan an wuo lo. I a yé loo? Wo go gɔ torole faa nwiin, yé wo go yili drɔɔdrɔɔnu faa wuo, yé ’bɛna lé wo go bale bɛnu zuo bélé gɔnégini le zo.


Lai sunyanu lé Gakelebale léma: Fɛkona lé ke bwi nya, ’té munu valé winu ’ka ana lo, ’blatabinzannu nyanananu é dan kɛlɛ lɛ ana fla faa la, ’té woo wolé trubɛnu yiaan ana.


Izraɛl a ’bla sanle lé golizra a zuo bin‐é, a nya; Asirinu nwiinzan blɛn a ble é vinin, yé é voéla ’ko, Babilɔn nwiinzan blɛn Nébukanɛsaa a wɔlɛnu yéli.


Maa dan Izraɛl munu nyana lɛ wo pa gi é ziin; wolé fɛblena é dan kɛlɛ lɛ Kaamɛl valé Bazan tɛrɛ la, yé wobozen é dan kan lɛ Éfraim gɔ nwiin valé Galaad tɛrɛ la.


Woo anlé munu saan a fele nya léé: Kaa a drɔɔ, dɔlé ’té vole drɔɔ do kpen ’ka lo, amalé we ’konu é dan bɔ lɛ wo ma. Anlé munu éé gɔrɔ guru dɔa, yé wo ɛ a mawoo.


Maa dan wo pa lɛ lublena zima na, yé wo nyanana é dan kɛlɛ lɛ Izraɛl tɛrɛla gɔ torolenu nwiin, ’bɛna lé wo dan flin lɛ yɔɔna zima na, yé wo dan lu drɔɔdrɔɔnu ble lɛ Izraɛl tɛrɛla gɔnu nwiin.


Maa ɛ dan anlé ’blanu pa lɛ, yé maa ɛ dan flinle nɔ lɛ wo lɛ. Yee lé Mizan Gakelebale a fe.


Yee lé é ke é sanle, maa dan a gini lɛ; yee lé é saan, maa dan da lɛ a nya é pa gi; yee lé é tuo, maa dan a tuonanu paa lɛ; yee lé gyɛ ke a ma, maa dan plɛplɛ nɔ lɛ a lɛ. Naa, wo lé wo ke é buale, ’té wa plɛplɛ, maa dan wo gyɛ lɛ. É sɔ an lɛ léé, maa wo pa we tegele yɛrama.


Izraɛl munu lé wo ke é sanle bélé ’bla zo, ’ka go wo ɛ va.


Yé Jézu léé: Wo an pa zia Izraɛl lé nénu lé wo ke é sanle bélé ’blanu zo, wo saa ɛ va.


Jézu mi gu ye aan wo a nyanai zén wo ta; wo fuu ’ka wo ta lo, yé wa tɔɔtɔɔ bélé ’blanu lé wo tabinzan ’ka lo, wo zo.


Naa, ka a turu bélé ’bla sanlenu zo, naa, sin, ka nɔla ka boen pazan va, ka boen tabinzan va.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ