Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 50:37 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

37 ’Wo gwɔun sia alé wisoonu valé alé gulidanmunu ma, Munu gɔnɔ faa lé wo ke a va, ’wa sia wo ma ma; ’Wo kɛlɛ bélé lomu zo ma. ’Wo gwɔun sia wolé fɛwezannu ma, ’wo wii wo ta ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 50:37
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

’Ka da, ’ka bɔn‐in bɔrɔ Gakelebale lé nyanamanu ma, Fɛ sɛrɛlenu lé é a kɛlɛ tɛrɛ la, ’ka bɔn‐in bɔrɔ wo ma do.


Nyanazannu ’ko lé, wo bli ta ke é dɔle plɛplɛ, wo wo poro, Wa wolé dirimayi gyɛna; Nyanazannu ’ko wo ’ka bɔ lɛ wobo takuunle lɛ lo.


’Bɛ yi la, Éjipiti munu é dan kɛlɛ lɛ bélé lomu zo. Dé wa ye léé, lai sunyanu lé Gakelebale nwa ’wo ma yé wa ye we kɛlɛna, wo ma é dan nyɔɔn lɛ, yé kana é dan zén lɛ wo gi.


Maa dan fɛwezan yɔɔlenu nɔ lɛ i lɛ, ’Bɛ valé fuafɛ yɔɔlenu nya, Ilé a gi dɔɔle we gi léé, Maa a Gakelebale lé maa i laa i tɔ nya, a nya, Maa a Izraɛl lé Bale nya.


Arabi munu faa, Usi tɛrɛ nwiinzan blɛnnu faa, Filisiti tɛrɛ nwiinzan blɛnnu faa, Azkalɔn, Gaza, Ékrɔn, wooan wo vo Azdɔd zé nya;


Arabi munu nwiinzannu faa, Arabunu nwiinzan blɛnnu faa lé woo nyanaan nyéné saa lé fɛna;


Wo Kérijɔt si, wa yɔɔna plɛplɛnu si, yé ’bɛ yi nya Moab nyanazannu bli é dan kɛlɛ lɛ bélé né yaa le bli zo.


Wo dan ’wii lɛ Kaldénu lé tɛrɛ la. Munu faa lé wo ’wii tɛrɛ ’ko la, wo dan kan lɛ. Maa Gakelebale ɛ ke a fena.


’Ka si Babilɔn zi fɛfaana yé ’ka bɔra fla; ’ka alé fɛtadɔboonu lɛ so; ’ka wo gifɛ zun dɔ bélé ’sanwun zun dɔle zo yé ’ka a sɛrɛ tata. Té alé fɛ do kpen é vo ana é dɛrɛ lo.


I nya lé an wisoo valé étazan gyɛ, I nya lé an gulidangoro sɛrɛ yé maa a gizan gyɛ.


I nya lé an gɔnénu valé lomu gyɛ, I nya lé an mi segelenu valé nénu gyɛ, I nya lé an pɛniɛnu valé blɛnnu gyɛ.


Babilɔn lé sunyanu daan gulidanle ma, wo vɔ wolé yɔɔna plɛplɛnu na; wo fuu si wo ta, wa bélé lomu zo. Wo kyɛ vɔ wo nyanana, wo wolé kɔn lɛ tan foliɛwɔlɛnu yéli.


’Wo dia yé ’wo gama tuowo Kaldé tɛrɛ la, yé ’wo wo fɔn Babilɔn flaworo dii zinu ta.


Étiopi koo, Put koo, Lud koo, Arabi faa koo, Kub koo, woo valé tɛrɛnu lé wo gi ke é pale do, wo koo, gwɔun é dan wo gyɛ lɛ ékeva.


Ka dan kan lɛ wisoonu valé wotazannu wi nya; ka dan kan lɛ nyanazannu valé gulidanmunu faa wi nya. A zo lé Mizan Gakelebale a fe.


Golizra éé fɛ wi kinié ékema turu élé nénu zé nya, Éé fɛ gya turu é bɔrɔ ma, Golizra tinanu zé nya. Éé é yɛrɛ faan, winu lé éé wo gya, wo nya, Éé é yɔɔna faan fɛnu lé é ’wii wo ta, wo nya.


Bé ye, ilé munu a bélé lomu zo ka méléna; ilé flazi gɔrɔ lɛ so i nyanézannu ’lɛ; kyɛ ilé duolivɔagi yilinu ble.


Maa dan bɛnnu lé webleblinnu zana lɛ a gi; maa dan bɛnnu faa lé plɛplɛ sɛrɛ lɛ; maa dan goronu valé wo gizannu zana lɛ a gi; wisoonu valé wotazannu, wo dan ’wo ke gyɛ lɛ wolé gwɔun nya.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ