Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 50:19 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

19 Maa dan Izraɛl munu nyana lɛ wo pa gi é ziin; wolé fɛblena é dan kɛlɛ lɛ Kaamɛl valé Bazan tɛrɛ la, yé wobozen é dan kan lɛ Éfraim gɔ nwiin valé Galaad tɛrɛ la.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 50:19
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Juda tɛrɛlamunu lé wo si luu gi yé wo da ’wo pa gi, munu lé Babilɔn nwiinzan blɛn Nébukanɛsaa go wo nya luu gi Babilɔn yé wo diéra ’wo pa gi wo faa do do lé fla, Jérusalɛm valé Juda tɛrɛ la flanu la, wo lé ke ’ko:


Ilé an naginile éé gibɔrɔ paan an ma, amalé ’i yuɛ si an va. I nwiin nwun a bélé boli trubɛ palunu lé Wo ke Galaad gɔ zunna, wo zo.


Ana tɛrɛ a gyɛ bona bli kyɛdɔle nya; yara Liban munu gyɛ, yé wo yuɛi zun; Sarɔn tɛrɛ a bélé bwi zo; Bazan tɛrɛ valé Kaamɛl ma éé nyɔɔn‐an yé wo ta yililaanu zana.


Ana é dan sɔɔla lɛ flɛrinu nya yé a gi é dan nana lɛ; É dan ginanalɛrɛ vɔ lɛ yé é dan siaa lɛ guliwuovolɛ dére nya; Wo dan Liban gɔ tɔbɔle nɔ lɛ a lɛ, Wo tɔ é dan kɛlɛ lɛ blɛn bélé Kaamɛl gɔ valé Sarɔn tɛrɛ zé zo. Wo dan Gakelebale tɔbɔle ye lɛ; Wo dan kolé Bale lé migisanmawe blɛn kɛlɛle ye lɛ.


Yé anlé ’blanu lé woo voo, ’té maa wo bin turu, tɛrɛ faa lé wo go a ta, maa dan wo si lɛ ’bɛna yé an da wo nya ékeva; ma dan da lɛ wo nya ’wo blena é ziin; wo dan né yaa lɛ yé wo fan.


’Bɛ yinu la, Juda munu valé Izraɛl munu wo dan tawo lɛ ékeva, Yé wo dan si lɛ ékeva yirinwana bɛbolazia tɛrɛ la, Yé wo da tɛrɛ lé maa ana nɔ wo tinu lɛ, ana.


Yé Gakelebale léé: Yé bii an wuozan Jakɔb, té i kana lo; Yé bii Izraɛl, té i gi nyɛ é kini lo, Naa, maa dan i si lɛ tɛrɛ baa la munu lee, Maa dan i kulunu si lɛ luu gi tɛrɛ lé wo kɛlɛ ana luu nya, ana munu lee; Jakɔb é dan da lɛ é pa gi, yé a gi é dan nana lɛ flinle valé vole drɔɔ we ma, Yé mi do kpen ’ka dan gibɔrɔpa?-?amawe kɛlɛ lɛ lo.


Gakelebale léma: Ka ye, Jakɔb lé munu lé wo ke luu gi, maa dan da lɛ wo nya é ziin, An nyanai éé zén‐é wo nyanana ta; Wo dan wolé fla pa lɛ é ’bin la, Wo dan minwiinzan blɛn lé fuakɔn dɔ lɛ bélé é vinin zé zo.


We tɔntɔn lé. Naa, yi blɛn lé; ’Bɛ zoɛ yi vinin ’ka tan bɔ lɛ lo. É a Jakɔb lé klebleyi nya, Naa, é dan si lɛ a gi.


Maa dan Balebanzannu kan lɛ balebanfɛ nyɔnɔ nya, Yé anlé munu é dan kan lɛ anlé fɛ zinnu nya. Maa Gakelebale ɛ ke a fena.


Naa, munu lé ’yiminilɔrɔ wo vo tɔɔtɔɔ, maa dan ’yiminilɔrɔ si lɛ wo ma, yé munu lé lɔrɔ blɛn wo fuu si wo ta, maa dan wo kan lɛ.


Naa, a yi é dan bɔ lɛ yé mi tagini‐zannu é dan siaa lɛ Éfraim gɔ nwiin léé: ’Ka nwa, kaa go Siɔn, Gakelebale kolé Bale vazia.


yee flamunu lé maa wo mawe fe i lɛ léé, maa wo bin yé wo go tɛrɛ faa‐an ta bɛ, an bli flile koo, an wɛwɛ koo, an bli nwale koo, wolé we ma bɛ, maa dan wo si lɛ ana yé maa wo zén ékeva yé an da wo nya wolé tɛrɛ la é ziin yé wo dan nyana lɛ ana duaa.


Yé bii, an wuozan Jakɔb, té i kana lo; Izraɛl munu, té kana é zén ka gi lo. Naa, maa dan ka si lɛ tɛrɛ baa ta, Yé i kulunu lé wo ke luu gi tɛrɛ bɛ ta, maa dan wo si lɛ ’bɛna; Jakɔb é dan da lɛ, é dan flin lɛ drɔɔ ginanale nya, Yé mi lé é dan gibɔrɔ pa lɛ a ma, ’bɛzan ’ka lo.


Anlé munu a ’bla trubɛ palu sanle nya. Wo tabinzannu zi saan wo nya, wo wo saan gɔnu nwiin; wo si gɔ blɛnnu nwiin yé wo go gɔpanénu nwiin; wo gi san ’wo nyanana ma.


Bɛwemalé, bé fe léma: Mizan Gakelebale léma: Maa dan ka si lɛ munu méléna yé maa ka zén ékeva, tɛrɛnu ké maa ka nwɛɛn ana, maa dan ka si lɛ wona yé maa da ka nya an va, yé maa dan Izraɛl tɛrɛ nɔ lɛ ka lɛ.


Maa dan ka si lɛ bɛnnu va é ziin. Maa dan ka si lɛ tɛrɛ faanu ta, yé maa dan go lɛ ka nya kalé tɛrɛ la.


Mizan Gakelebale léma: Yian nya lé maa dan ka nwiin foli lɛ kalé weplenu faa ma, wo dan kɔnnu dɔ lɛ fla kwa la yé maa dan munu nyana lɛ ana é ziin.


Yi kiɛre giéle zuo, i dan kɛlɛ lɛ wo zilɛzan nya. Munu lé wo so gwɔun lee, ’té wo si bɛnnu va, ’té wo zén ékeva, Izraɛl gɔnu lé wo vo bwi nya bléyi kiɛre va, wo nwiin, yé wo nyana woboma duaa wo nyanananu na, munu ’ko bɛ, i dan nwa lɛ wo ma lɛɛ voélazannu gi.


Alé yirinwanazia glɛ é kɛlɛ Juudɛn yuu nya, Avran koo, Damas koo, Galaad koo, Izraɛl tɛrɛ koo, wo méléna. ’Ka a glɛ danle sia yirinwana bɛbolazia zé glɛ ma, fɔɔ yé é bɔ yirinwanazia wɛyi ma, ’bɛ ɛ ke alé yirinwanazia zé glɛ nya.


Ilé munu, ilé trubɛ lé ke ilé tɔnɔyémafɛ nya, ’té wo ke é nyanale Kaamɛl gɔnu méléna pɔrɔ gi wo saa, ’i wo pa ilé ’blatabinyili nya; ’wo fɛ ble Bazan valé Galaad tɛrɛ la bélé é vinin zo.


I bɔmabale a kyɛɛn? Bii lé i mi ma we vo alé weple ma, yé ilé mi sɛ lé wo vo, wolé wenyané éé saan i gi, i bɔmabale a kyɛɛn? I bli ’ka vo flina yifaama lo; nyanai zénle mi ta sɔ i lɛ.


Maa dan wo si lɛ Éjipiti tɛrɛ la yé maa da wo nya; Maa dan wo si lɛ Asiri tɛrɛ la yé maa wo zén ékeva; Yé maa dan da lɛ wo nya wo pa gi Galaad valé Liban tɛrɛ la, Yé fɛna ’ka dan sɔ lɛ wo ma lo.


Rubɛn munu valé Gad munu lé trubɛnu kɛlɛ di é baba, yé wa ye léé, Jaézɛɛ lé tɛrɛ valé Galaad lé tɛrɛ a trubɛnu blena zimanu nya.


tɛrɛ ’ko lé Gakelebale ana munu kele Izraɛlnu nya, é a trubɛnu blena zima nya; yé trubɛnu a i wuozannu lee di.


Jozué lé wo lɛ léé: Dé ka a munu kiɛre nya, ’ka go pɔrɔ gi yé ’ka ana wo yé kalé fɛna ’é kɛlɛ Férézi valé Réfaim munu lé tɛrɛ la, ’té dé Éfraim gɔ a ka ma kiéné.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ