Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 49:23 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

23 Damas munu mawe lo. Amat valé Aapad, wa é dɔle ’wo gane la. Naa, wo wenaané ’ma; wo ma nyɔɔn, bélé wɛyi nanole lé é ’ka bɔa nyanale lɛ drɔɔ lo, a zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 49:23
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yé Abram élé munu gi bɔi, munu koɛ gyɛle é béli we gi, yee valé élé nyanamapamunu nya; Abram wo gyɛ yé wo wo zuo bin fɔɔ wo bɔ Soba, ’té ’bɛ ke Damas bɛbolazia bɛ, ana.


Abram lé a lɛ léé: Anzan, Gakelebale, mɛ fɛ lé i dan a nɔ lɛ an lɛɛ? Maa a gona, ’té anlé né do kpen ’ka lo, yé an zarablezan lé ke Damas mi Éliézɛɛ nya.


Yé wo lé wo bli la ke plɛplɛ é mini wo bɔlunu ta, dé wo bli la a plɛplɛ bélé golizra zé zooo, kana é dan zén lɛ wo gi; naa, Izraɛl faa a gi dɔɔ léé, i ti tɔ ye, yé bli la plɛplɛzannu a a va.


Amat nwiinzan Toi a ’ma aan wo léé, David Adadézɛɛ lé sunyanu kele,


Bléyian va lé David azan lé sunyanu gyɛ, ’bɛ bléyi va é mi kenu zén ékeva ’é va yé é kɛlɛ wo nwiinzan nya. É go Damas yé é nyana ’bɛna, yé é pla munu nwiin Damas.


Babilɔn munu koo, Kuta munu koo, Ava munu koo, Amat munu koo, Séfaavaim munu koo, Asirinu nwiinzan da wo nya yé é wo nyana Samari lé flanu ta Izraɛlnu pa gi. Wo Samari tɛrɛ kɛlɛ ’wozé nya, yé wo nyana ana flanu ta.


Amat munu valé Aapad munu lé balenu a kyɛɛn? Séfaavaim koo, Éna koo, Iva koo, ana munu lé balenu a kyɛɛn?


Amat koo, Aapad koo, Séfaavaim valé Éna valé Iva koo, wo nwiinzannu a kyɛɛn?


Damas lé yuunu, Abana yuu valé Paapaa yuu lé ’yi ’ka é zima é mini Izraɛl lé ’yinu faa ta loo? An ’ka bɔalɛ an zuru ’bɛna yé an gi é bɔ loo? Yé é nɔla ’té é go é bli flile baba nya.


Gɔɔlifu valé kyan lé é ke é tadɔle fɛwezannu va Gakelebale lé kɔn valé minwiinzan blɛn lé kɔn gi, Aza a si, yé é a pa nwunvɔzannu lee léé, ’wo goan Siri nwiinzan blɛn Bɛn‐Adad lé é ke é nyanale Damas, a va.


Édom nwiinmunu gi nyɛ kini; Moab tɛrɛ lé gulidanzannu kɔlɛ ma nyɔɔn; Kanaan munu faa kɛlɛ tɔɔtɔɔ.


Amat munu zé ’ka kɛlɛ lɛ bélé Aapad munu zé zo loo? Samari munu zé ’ka kɛlɛ lɛ bélé Damas munu zé zo loo?


’Bɛ bléyi duo nya, Mizan é dan é bɛ soi lɛ a gɔnɔ fiézan nya, alé mi pɔnénu lé wo vo, wo tabole we gi, ’té wo ke é sɔɔlale Asiri tɛrɛ valé Éjipiti tɛrɛ koo, Patrɔs valé Étiopi tɛrɛ koo, Élam valé Sinéaa valé Amat koo, wɛyi worona tɛrɛnu koo, wona.


Bɛwemalé mi faa bɛ é dan ga lɛ é ma, yé mi faa zuru é dan vɔ lɛ.


Amat munu valé Aapad munu lé balenu a kyɛɛn? Séfaavaim lé balenu a kyɛɛn? Wo Samari tɛrɛ si an lee?


Amat koo, Aapad koo, Séfaavaim valé Éna valé Iva koo, wo nwiinzannu a kyɛɛn?


Naa, mi nyanénu a bélé wɛyi lé éé nanoan, a zo. É ’ka bɔalɛ léé, é vo drɔɔ lo, ’té alé ’yinu éé nanoan fɛ naanénu nya;


Naa, Damas a Siri tɛrɛ la kuru ’léé nya, yé Rɛsɛn a Damas flanwiinzan nya. É sia ’ko, lɛɛ yɔ yaa wɔlɛ soru, Éfraim ’ka dan kɛlɛ lɛ bɛn nya é dɛrɛ lo.


Naa, Kaldé sunyanu go wo zuo yé wo bɔ Sédésias ma Jériko lé fɛna pɛblɛɛ na. Wa kun yé wo go a nya Babilɔn nwiinzan blɛn Nébukanɛsaa va, Amat tɛrɛ la fla lé wa laama Ribla, a ta. Yé Nébukanɛsaa wolé we ble é nya do.


Damas munu yaawo i va ilé tɛrɛlafɛ gɔnɔ kiɛrenu lé we ma, fɛ zinnu lé wo ke i lee kiɛre, wolé we ma. Wo Elbɔn lé dɔrɔ nɔ i lɛ, yee valé ’blakyɛɛ funu nya.


Ka go Kalné yé ’ka nagini; ’ka si ’bɛna yé ’ka go fla blɛn Amat la; ’ka go tɛrɛ zia Gat, Filisiti tɛrɛ la. Fla ’konu vɔle a ma mini kalé tɛrɛ fié ’ko, wo lɛɛ? Wolé tɛrɛ blɛn mini kazé lɛɛ?


’Ka ’wii gɔɔlifu ta. ’Ka ’wii kyan ta. Fɛwezannu lé wo ’ka nyaan lo, wo ana. Fuafɛnu lé wo ke fɛwezannu gɔnɔ faa nya, wo ana.


Wo gié yé wo tɛrɛ nagini. Wa péli sia Tisɛn bwi la fɔɔ yé wo bɔ Réob, Amat lé zi ta.


Yi kiɛre nya yiri valé monénénu ’ka bɔra lɛ lo, yé fu kɛlɛ plɛplɛ é ziin fɔɔ yé ko bli si ko bélile lɛ.


yé é a laa ’bɛ lee léé, ’bɛ ’é sɛbɛ nɔ ’é lɛ Damas lé bazorokɔn gi munu zé nya léé, dé é zi dɛrɛ ’ko ta tawozannu ye, dé wa gɔnénu nyaoo, dé wa lomu nyaoo, ’é bale vɔa wo ma yé ’é da wo faa nya Jérusalɛm.


Dé maa a Damas, minwiinzan Aréta lé gbɔrɔnama sunyanu dɔ Damas munu lé fla zi an kunle we ma;


Guli zilɛzannu é dan vo lɛ we fena munu lɛ léé, kana a mi kyɛn gi yé a fuu si a taa? ’É diéra yé ’é go ’élé kɔn ’léé, té fuu ’é si a bwenu ta bélé azé zo lo.


An bwenu lé ko go wo nya bɛ, wo munu fuu si wo ta, naa, an tawo Gakelebale, anlé Bale zuo tegele.


Ko a ’ma, yé ko fuu si ko ta, yé ko ta kɛlɛ drɔɔdrɔɔ kalé we ma; naa, Gakelebale kazé Bale ɛ ke Bale nya la gi loru valé tɛrɛ la.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ