Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 48:26 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

26 ’Ka a gyɛ nwɛ nya, naa, é nwa Gakelebale ma; Moab ’é burula é féé va, yé ’é kɛlɛ é ziin yérisiémazan nya ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 48:26
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Naa, é bɛ nwa Kazambale ma, ’bɛzama, Yé é nyana wo Plɛplɛfaazan va,


A lee lé wedɔɔle valé plɛplɛ faa ke, De ɛ dan dɔ lɛ a ma, ’té é ’ka we lɛdɔa ’bɛzan gi loo?


Mian é ke é nyanale la gi, éé yéri sié, Mizan éé wo ma we nanaan.


Bé ye, wenaané éé bɔraan wo ’léé bélé ’yi lé éé nwɛɛnma, a zo, Wo ’léé dére a bélé gwɔun zo; Naa, mi kyɛn ɛ wo dére maan?


Baleoo, Bale, i ko si i ma; i ko kini ékema, I bli fli; ’i da ko nya é pai;


Naa, ’bɛ éé sié Bale ɛ va; Yee ɛ mi do tuaan, yé yee ɛ mi koɛ nwaan.


Faraɔn a zi pa léé: De ɛ ke Gakelebale nya yé maa a dére lɛdɔma yé maa daan Izraɛl maa? Maa ’ka Gakelebale dɔɔa lo yé maa ’ka dan daan lɛ Izraɛl ma pelo.


Dé i nwa ’élé munu ma é ziin, dé i ’ka daan wo ma ’wo go lo,


Zaa ébo tɔ bɔa, mi lé éé nyanama paan a nya, a lɛɛ? Sii éé dére blɛnblɛn fé, mi lé éé nyanama paan a nya, a lɛɛ? ’Bɛ a bélé fɛan zo lé vlewɔlɛ ’é nwazan nyunu léé, ’bɛ ’é nwa, bélé yili ’é duunzan nwa, a zo.


Gakelebale é dan glinni vɔ lɛ wo ’wuo gi léé, ’wo Éjipiti munu saan wo kɛlɛwe faa gi, bélé nwɛgyɛzan lé tawobɛ zo, ’té éé fééan.


Tablénu faa ta a é sɔɔlale munu féé valé fɛvoronu nya; fɛ zinna ’ka é dɛrɛ lo.


Kwakwa ’é vɔ ka ta yé ka gi ’é vuru; ’ka yuɛ lɛ tan, ka yuɛ ’é ’wii; glinni vɔ wo ’wuo gi, naa, nwɛ pagi kaan lo; woo vɔa dada, naa, dɔrɔ ’lɛ plɛplɛ pagi kaan lo.


Jérusalɛm munuoo, ’ka vuo, ’ka nwa, Ka lé ka Gakelebale leekana gi bliflile mini, ’Yiminikana lé a gifɛ éé mi yuɛi nɔɔan, ka lé ka ’yi mini a gi, ’té ka foroloo vɔa fɔɔ yé ka bɔ a bo ma, ’ka vuo.


An bli flile zi an munu zɔn an gane nya, an wɛwɛ wo gyɛ nwɛ zo, yé maa wo nyɛ zana tɛrɛ va.


É a é ’wiile, ’ka siaa dunnule nya; yara Moab gyɛ yé é lala dɔ. A zi munu faa éé Moab yé yérisiémazan valé di kinié mi gi fɛ nya.


Moab zé é dan nyaa lɛ; é ’ka dan kɛlɛ lɛ bɛn nya é ziin lo, naa, é nwa Gakelebale ma, azama.


’Ka savulizannu faa laa, léé, ’wo nwa Babilɔn ma, wo lé wo savulile dɔɔ, wo lé. ’Ka diri a zi, té mi do é so a ta lo. ’Ka a lɛgi pa a kɛlɛwenu yɛrama. ’Ka kɛlɛ a lɛ fɛan zo lé é a kɛlɛ, a zo ’té. Naa, é nwa boblɛn nya Gakelebale ma, Izraɛl lé Mi Sauun ma,


Dé nwɛ gié wo yuɛ ma, maa dan nwɛ taa nɔ lɛ wo lɛ, yé maa wo gyɛ a nya wobo nɔle ginanale lɛ we ma. ’Bɛ zuo yé wo dan yi gyɛ lɛ fɔɔ ’bɛ glɛ ’ka dɔa lo, yé wo ’ka vuoan é dɛrɛ lo. Maa Gakelebale ɛ ke a fena.


A nwiinzannu koo, alé wedɔɔzannu koo, Alé gbɔrɔnamanu koo, alé flazannu valé alé sunyanu koo, Maa dan wo gyɛ lɛ nwɛ nya, Maa dan wo ta pla lɛ yi nya, ’bɛ glɛ ’ka lo, ’té wo ’ka dan vuo lɛ é dɛrɛ lo; A zo lé minwiinzan blɛn lé, wa tɔ laama lai sunyanu lé Gakelebale, é a fe.


Babilɔn a Gakelebale lee bélé ’yiminigi kyankana zo; éé tɛrɛlamunu faa gya bélé nwɛ lé mi gyɛle zo. Bɛnnu alé dɔrɔ mini, bɛwemalé wo kɛlɛ bélé gwegyɛzannu zo.


Wo anlé bamaflinle ’ma, yé mi do ’ka an tɔrɔ paa lɛ lo; An nyanézannu faa anlé we tɔntɔnnu ’ma; Wo gi nana léé, bé kɛlɛ é zima; Naa, yi lé bé zana dɔɔ, léé, wozé ’é kɛlɛ bélé anzé zo, a yi ’é bɔ ma.


É an kan fɛ nyanale nya, É ziri’yi nɔ an lɛ minifɛ nya, yé é an gyɛ bélé nwɛ zo.


Édom munu, Usi tɛrɛ lamunu, Ka gi ’é nana é bléyi, ka a ka tanyila, Yee we duo é dan bɔ lɛ ka ma, Ka dan kle ble lɛ a gi, yé wo dan ka poro lɛ.


Wean é sɔ minwiinzan blɛn ’ko lɛ, yee lé é dan a kɛlɛ lɛ. É dan nwa lɛ, é dan ébo tɔ pla lɛ balenu faa tɔ nwiin, yé é dan sɔnɔ dére fe lɛ balenu lé Bale ma; a bɛ ma é dan kɛlɛ lɛ néné fɔɔ yé bliflile lɛ é sɔɔ. Naa, wean wa kɛlɛle béli dɔ, a lɛ é dan sɔɔ lɛ.


I nwa lanu Nwiinzan ma. Wo da alé kɔn gi kananu nya i lɛ, yé ka wo si dɔrɔminikananu nya, yé bii koo, ilé mi blɛnnu koo, i nanu valé i bwɛnu koo, ka dɔrɔ mini wo gi; balenu lé wo wo kɛlɛ gɔɔlifu koo, kyan koo, foliɛwɔlɛ koo, yili koo, gɔlɛ koo, wo nya, ’té wo ’ka yɛrɛ yé lo, yé wo ’ka we maan lo, yé ’té wo ’ka we do dɔɔa lo bɛ, wo lé i vo wo tɔ zin fena, yé Bale lé ilé flinle valé ilé tawobɛ faa ke a lee, i ’ka ’bɛ tɔ nwa lɛ lo.


A béli kiéné ’ko nwa fɔɔ lai sunyanu va. É wo lɛ do dia tɛrɛ va, yé é monénénu lɛ do dia tɛrɛ va yé é wo zɔn é gane nya.


Bii é ziin, nwɛ é dan i gyɛ lɛ, yé i dan yɔɔ lɛ; bii é ziin, i dan i yɔɔna gini lɛ i nyanézannu lee.


Yara lé i gyɛle é dan mini lɛ i tɔbɔle ta; bii é ziin, ’bé mini, yé ’ibo poro. ’Yiminikana lé é ke Gakelebale bɛyi lee bɛ, a minile é dan bɔ lɛ i ta, yé yaragyɛwe é dan ilé tɔbɔwe gi tiri dɔ lɛ.


É a mi nyanézan nya. É léé, fɛ faa lé wa laama Bale, é valé fɛ faa lé munu a bɔa, ’é a wo nwiin, fɔɔ yé é nyana Balebangikɔn gi, ’té é ébozen laama Bale.


Yé fla blɛn a é pale fɛana bɛ, ana tɛrɛ fee bo yaa, yé fla blɛn Babilɔn sele dɔ Kazambale gi yé é élé bliflile baba nɔ a lɛ kana gi bélé nwɛ zo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ