Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jérémi 31:21 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

21 Zi lé i dan tawo lɛ a ta, ’i yuɛ vɔ ana é zima, ’I tɔmasenu kɛlɛ ana, ’i yilinu suru; Blɛnzan Izraɛl, ’i da i pa gi, Flanu lé wo ke izé nya, ’i da wo ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jérémi 31:21
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

’Bɛ ta loru, anlé Bale lé kɔn lé we a an gi blɛn fɔɔ, yé maa anbo lé kyan valé gɔɔlifu nɔ anlé Bale lé kɔn lé we ma é ziin, yee lé maa a ma’lɛrɛ kɔn sauun lé we ma, ’bɛ a é bɛ;


Izraɛl bɛn faa gi munu lé wo bli bɔ Gakelebale, Izraɛl lé Bale naginile ma, wo go Lévinu zuo Jérusalɛm Gakelebale wo tranu lé Bale banle we ma.


Jozafat kana, yé é ’é ma’lɛrɛ Gakelebale naginile we ma, yé é zana dɔɔ léé, Juda munu faa ’é lɔrɔ sɔn.


Iin, blaminu a é pla. Blaminu a vié nya, Dé wo wo faa vɔ kilo ta ékeva, fu fɛle do bɛn mini wo la.


Munu lé woo nyanaan ilé kɔn gi, wozé a néné. Wo bɔa i tɔ nwale lɛ é ziin. Ka ye do.


Yé maa nagini téiin yé we lé maa a ye, é we paa an gi.


’Ka si Babilɔn, ’ka fwi Kaldé munu méléna; ’Ka fe léé: Gakelebale é wuozan Jakɔb tabo. ’Ka fe ginanale nya, ’ka a zana dɔɔ, ’Ka munu bɔn‐in kini a nya fɔɔ tɛrɛ glɛ sina.


Wo dan a fe lɛ léé: ’Ka zi ma’lɛrɛoo, ’ka zi ma’lɛrɛ yɔrɔyɔrɔ! ’Ka fɛ polunu si anlé munu ’lɛ zia.


’Ka giéoo, ’ka gié flagɔrɔ ’léé! ’Ka zi ma’lɛrɛ munu lɛ. Ka zi ta kɛlɛoo kɛlɛ! ’Ka gɔlɛnu si zi ta. ’Ka drapo nwa munu vazia.


’I go, ’i siaa dére ’konu nya yirinwana bɛbolazia, yé bé fe léma: Gakelebale léma: Izraɛl, bii lé i ’ka plaan an wuo lo, ’i da i pa gi. Maa ’ka dan yara nwɛɛn?-?nwɛɛnné gyɛ lɛ ka ta lo. Naa, maa a nyanaizénzan nya, an bli ’ka dan vo lɛ flina yifaama lo. Maa Gakelebale ɛ ke a fena.


Gakelebale léma: ’Kaa nwamimazannu, ’ka da ka pa gi. Naa, maa a kazan nya. Maa dan mi do do si lɛ fla do do ta, yé an dan mi fié fié si lɛ ka nyanale gi do do yé maa da ka nya é ziin Siɔn.


Izraɛl, blɛnzan, maa dan i dɔ lɛ gligli é ziin, yé i dan dɔ lɛ kil. Ilé flinnu é dan kɛlɛ lɛ i ’lɛrɛfɛ nya é ziin, yé munu lé wo ke nɛnɛ bona ginanale nya, i dan pa lɛ wo va.


Éjipiti lu, blɛnzan, ’I go bomélia nagini Galaad tɛrɛ la; Ilé lia kiɛre ginile a we pla nya, ’Bɛ ’ka dan i béli lɛ lo.


Wo dan Siɔn lé zi ma laa lɛ, wo dan ’wo yara nɔla lɛ a vazia. ’Ka da, ’ka gi pa do Gakelebale va, gipawe lé a glɛ ’ka lo, ’té ka gi ’ka saan a ma monomono lo, a nya.


’Kaa lé ka so gwɔun lee, ’ka go, té ka dɔ lo. Yé tɛrɛ baa lé ka bɔ ana, ’ka bɔn‐in bɔrɔ Gakelebale ma ’bɛna, yé Jérusalɛm sele ’é dɔ ka gi.


’Ka fwi Babilɔn, yé ka faa é vo é yuɛma, dé ka da zamaga wo a sɛrɛbléyi va. Naa, é a Gakelebale lé we lɛgi pabléyi nya; é dan alé we lɛgi pa lɛ a kɛlɛwenu yɛrama.


Gakelebale léma: ’Ka dɔ zinu ta, ’ka a nagini yé ’ka a ma laa léé: Zi kyɛnnu ɛ ke zi kwanu nyaa? Zi kyɛn ɛ ke zi zin nyaa? ’Ka tawo a ’léé yé ka dan flinle ye lɛ kabozen zé nya. Naa, wa zi pa léé: Ko ’ka dan tawo lɛ a ’léé lo.


Mi ’ko lé an lɛ léma: Blami be, ’i yɛrɛ gini i yuɛ nya, yé ’i we ’ma i tɔné nya. Yé we faa lé maa dan wo nagɔɔn lɛ i lɛ, ’é vo i ’wuo gi. Naa, wo da i nya ’ko, léé, maa we ’konu gɔɔn i lɛ. Fɛnu faa lé i dan wo ye lɛ, bé nagɔɔn Izraɛl munu lɛ.


Sin, lai sunyanu lé Gakelebale léma: ’Ka gi dan ka kɛlɛwe ma do.


Maa dan wo sɔɔla lɛ munu méléna, Yé dé wa baa, an sele é dan dɔ lɛ wo gi; Wo valé wolé nénu é dan vo lɛ é yuɛma, yé wo dan da lɛ wo pa gi é ziin.


’ka wo pa ka bli gi; ’ka wo paa kalé nénu gi, léé, ’wo bélidɔwe dére ’ko faa lɛdɔma yé ’wo a ta tawo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ