Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ézai 10:34 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

34 É dan pɔrɔwɔlɛ blɛn sɛrɛ lɛ, Liban pɔrɔ bozen‐oo, Plɛplɛfaazan é dan a sɛrɛ lɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ézai 10:34
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka lé ka ke alé lanjenu nya, ’Té ka ke plɛplɛ é baba, ’té ka tawoo alé bélidɔwenu ta, ’Té ka a dére lɛdɔama, ’ka Gakelebale drɔɔ vo.


Yé yee kyɛnɛnɛ é dan alé pɔrɔwɔlɛ blɛn valé alé féifɛ zinnu ble lɛ é ta lé kɔn‐an; é dan kɛlɛ lɛ bélé gyɛkɛlɛzan lé a fuu faa si a ta, a zo.


Sɛdrɛyilinu faa lé wo ke Liban tɛrɛ la, ’té wo ke é torole é baba, wo koo, sɛnéyilinu faa lé wo ke Bazan tɛrɛ la koo,


Asiri munu é dan dia lɛ gwɔun lé é ’ka mi zé nya lo, a ’léé. Gwɔun lé é ’ka mi zé nya lo, ’bɛ é dan wo gyɛ lɛ. Wo dan fwi lɛ yee gwɔun lee, yé wolé gulidan?-?mi boronénu wo dan kɛlɛ lɛ miwuozannu nya.


Ana tɛrɛ a gyɛ bona bli kyɛdɔle nya; yara Liban munu gyɛ, yé wo yuɛi zun; Sarɔn tɛrɛ a bélé bwi zo; Bazan tɛrɛ valé Kaamɛl ma éé nyɔɔn‐an yé wo ta yililaanu zana.


I wuozannu dére nya lé i Mizan sɔnɔ Yé bii léé: Anlé goro kiɛre nya lé Maa gɔnu gié Yé an bɔ Liban gɔnu nwiin; Alé sɛdrɛyili grɔgrɔnu koo, Alé siprɛyili nɔnɔmi koo, maa dan wo vɔ lɛ, An dan bɔ lɛ a gɔ voélazan nwiin, An dan bɔ lɛ alé pɔrɔ wɔlɛ gi;


’Bɛ béli duo nya, Gakelebale lé lanje da yé é munu gyɛ Asiri munu lé sɔkɔn dɔna mi baa yɔ ziɛn wɔlɛ vu ta fié, é ta lé mi wuru soru. Munu nwa bladi aan wo, bé ye, migalenu saa lé.


Maa a fɛsɛrɛzannu ma’lɛrɛna, léé, ’wo nwa i ma, ’té gulidanfɛnu a wo faa lee do do. Wo dan ilé sɛdrɛyili zimanu bɔi lɛ, yé wo dan wo vɔ lɛ kyɛ va.


Moab lé fuatɔ ’ka é dɛrɛ lo, Woo bɔn‐in bɔrɔan a sanle ma Esibɔn; Kaa go, kaa a kulu ga bɛnnu méléna, Bii é ziin, Madamɛn, wo dan i sɛrɛ lɛ tata, Wa i zuo binna gwɔun nya.


Bé ye, Asiri a bélé Liban tɛrɛ la sɛdrɛyili zo; A bɛnu a é nɔnɔmi; A kwɛɛ a é vɔle, a bo a é torole, Yé a zɔ a é torole a bɛ kiɛre méléna.


Fɛ yuɛmalenu lé woo fɛnu tabin‐é, ’té wo ke sauun, minwiinzan blɛn wovazan do ye la gi yé é zun. Yé é léé: ’Ka yili ’ko dia yé ’ka a sɛrɛ; naa, a pun lé a suni ke a ma, ’é vo é dɔle ana; ’ka gɔgɔbalenu valé zénébalenu vɔ a ma bwi gi lunu méléna. Lolu ’é vɔ a ta ma, yé alé fɛblele ’é kɛlɛ lunu nya bélé winu zo, fɔɔ yé bléyi sɔrafié é gié a ta.


Gakelebale léma: Dé Asirinu a plɛplɛoo, dé wa dioo, wo dan wo gyɛ lɛ bélé ’sa zo, yé wo dan si lɛ ana. Niniveoo, maa dan i zun lɛ kiéné gɔnɔ do, ’té i kɛlɛle kiéné lɛ sɔɔ, ’té a bɛ ’ka lo.


Yé ka lé wa kle pana ka ta bɛ, é dan flinle nɔ lɛ kaa lɛ, bléyian va lé Mizan Jézu é dan si lɛ la gi yé é zun, yee valé élé lanje plɛplɛnu nya, ’bɛ bléyi va.


naa, lanjenu lé ’bɛnu lé plɛplɛ valé ’bɛnu lé wekɛlɛle se mini wozé ta bɛ, ’bɛnu ’ka laifuanu tɔ fé sɔnɔdére nya Mizambale yuɛ va lo.


Maa lanje plɛplɛ do ye é ziin sina la gi; lati a zi lɛ sɔɔ, bɔmlɛ a a nwiin yé a yara a bélé yiri zo yé a ganenu a bélé kyɛnɛnɛ pɔrɔlɔ zo.


Gɔlɛ blɛn lé é ke bélé fɛzɔngɔlɛ zo, lanje plɛplɛ do a si yé é a vuli wɛyi va yé é léé: ’Ko zo lé wo dan fla blɛn Babilɔn vuli lɛ plɛplɛ yé wo ’ka dan a ye lɛ é dɛrɛ lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ