17 Filisiti munu a ’ma léé, wo nyɔnɔ zén David nwiin a kɛlɛle Izraɛl munu nwiinzan blɛn nya we ma, yé wo faa da guli vɔ lɛ a lɛ. David a ’ma aan wo, é go kɔn plɛplɛ gi.
Filisitinu guli dan Izraɛl va é ziin. David go é wuomunu nya yé wo guli dan Filisitinu va. David wɔlɛi nyaa é ma.
David a guliyɔɔkɔn plɛplɛ gi, ’té Filisitinu lé sunya palu do a é nyanale Bɛtléɛm.
Élisama a do, Éliada a do, Élifélɛt a do, woo lé.
’Bɛ zuo David guli dan Filisitinu va yé alé guli bɛ mini wo ta yé é wolé fla blɛn tɔ ga.
Blipale nya lé wo bɛntɛrɛnu kele, wo we tegele kɛlɛ, wo dɔ blivolɛdérenu ta, wo golizranu lɔlu lɛ tan;
Filisitinu wolé sunyanu zén ékeva Afɛk yé Izraɛl nyana Jizréɛl ’yibɔna sɔnɔ.