1 Samuɛl 5:11 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

¹¹ Wo munu pa zia Filisitinu lé mi blɛnnu faa laana yé wo zén ékeva yé wo léé: ’Ka Izraɛl lé Bale lé kɛsu pa zia; ’é go é pa gi ma; té ’é ko valé kolé munu gyɛ lo ma. Flamunu faa gi nyɛ blɛn kini; Bale bɛ nyané a wo ta plɛplɛ.

1 Samuɛl 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fwile 10:7

Faraɔn wuozanu lé a lɛ léé: Mi ’ko, é dan kɛlɛ lɛ ko kunsan nya fɔɔ bléyi kyɛn vaa? ’I daan munu ’konu ma, ’wo go ’wolé Bale bɔ. I ’ka a yé léé, Éjipiti guru a zanana a gi loo?

1 Samuɛl 5:10

Yé wo Bale lé kɛsu pa zia Ékrɔn. Bale lé kɛsu bɔra Ékrɔn tɔɔn, Ékrɔn munu siaa léé: Wo da Izraɛl lé Bale lé kɛsu nya ko va, ko valé kolé munu gyɛle we gi.

1 Samuɛl 5:6

Gakelebale bɛ nyané dɔra Azdɔd munu ta yé é wo gyɛ gyɛ nyané nya; é wo gyɛ flanbɔragyɛ nya Azdɔd valé é zi tɛrɛ faa la.

1 Samuɛl 6:5

’Ka kyan gyɛ flanbɔragyɛ foto valé ’monénu lé ke tɛrɛ sɛrɛna, wo foto nya, yé ’ka Izraɛl lé Bale tɔ bɔ, ɛɛ, dé é dan é bɛ nyané si lɛ ka koo, kalé balenu koo, kalé tɛrɛ koo, wo taa?