1 Samuɛl 4:6 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

⁶ Filisitinu wo siaale ’ma yé wo léé: Siaale plɛplɛnu lé ke Ébrunu lé sɔkɔn dɔna, wo gi lé nɔɔ? Yé wa ’ma léé, Gakelebale lé kɛsu da sɔkɔn dɔna.

1 Samuɛl 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuɛl 29:3

Filisitinu lé gulizilɛzannu léé: Ébrunu ’ko a mɛ kɛlɛna ’koo? Yé Akis a zi pa Filisitinu lé gulizilɛzannu lɛ léé: Izraɛl nwiinzan Saul wuozan David kaan loo? É mɔn an va yé é sia a dayi ma ko va fɔɔ kyɔ, maa ’ka we do kpen ye lɛ a ma lo.

1 Samuɛl 4:5

Gakelebale lé gipawe pagikɛsu da sɔkɔn dɔna bléyian va, Izraɛl faa siaa plɛplɛ gi nanale nya fɔɔ yé tɛrɛ ma nyɔɔn a we ma.

1 Samuɛl 4:7

É dɔ Filisitinu gi léé, Bale da sɔkɔn dɔna, amalé kana zén wo gi. Wo léé: Wenaané kɛlɛ ko lɛ. É ’ka ’bɛ zo é vinin lo.