1 Samuɛl 17:38 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

³⁸ Saul élé sɔnu zén David ta; é zénékoro wo a ’wuo ma, yé é golɛtayɔɔfɛ zén a ta.

1 Samuɛl 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jérémi 46:4

’Ka wisoonu ma’lɛrɛ, ’Kaa wisoonu ta sunyanu, ’ka vɔ wisoonu ta. ’Ka bɔra a gi kalé gulidankoronu nya ka ’wuo ma, ’Kalé dinnu ma gɔrɔla, ’Kalé golɛtayɔɔfɛnu zén ka ta.

1 Samuɛl 17:37

David lé é ziin léé: Gakelebale lé é an si golizra sɔnéwɔlɛ valé urisi bɛlaa lee, é dan an si lɛ Filisiti mi ’ko lee é ziin. Yé Saul lé David lɛ léé: ’I go, yé Gakelebale ’é kɛlɛ i va ma.

1 Samuɛl 17:39

David Saul lé gwɔun dɔ é gyɛn, yé é ’ka tan a gi dan lɛ lo, amalé é a a va lé é tawo. Naa, é lé Saul lɛ léé: An ’ka bɔa tawole lɛ gulidanfɛ ’konu nya lo. A kɛlɛbɛ ’ka vɔ lɛ an lee é kyɛn lo. Yé é wo si é ta.

1 Samuɛl 18:4

Élé sɔ si é ta yé é a nɔ David lɛ; alé varɔnu koo, alé gwɔun valé alé sa valé alé kyɛsidi koo é ziin, é wo nɔ David lɛ.