1 Samuɛl 17:12 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

¹² Éfraim mi lé é si Bɛtléɛm, Juda tɛrɛ la, wa laama Izai, ’té a be a sɔraa yé Saul bléyi va é a é kwa yé a lɛɛ a kiɛre, David a ’bɛ be nya.

1 Samuɛl 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wepélisiananu 35:19

Rasɛl ga yé wa pa Éfrat zi sɔnɔ, yee lé ke Bɛtléɛm nya.

2 Samuɛl 23:1

David dére voélanu lé ke ko: Izai be David, Mi lé wa mini é bɔluzannu ta, Jakɔb lé Bale lé nyɔnɔzénnwiinzan, Izraɛl lé lɛrɛ néné vɔzan, a dére lo.

Lɛrɛvɔ Sɛbɛ 132:6

Bé ye, ko Bale lé kɛsu tawe ’ma Éfrata, Yé ko a ye Jaa lé féi.

Misé 5:2

Bɛwemalé Bale é dan élé munu pa lɛ munu lee, fɔɔ yé lezan lé néyaabléyi ’é bɔ, yé a bwe pɔnénu é da Izraɛlnu va.

Matio 1:6

Izai David yaa. Minwiinzan David Salomɔn yaa Uri na ma;

Matio 2:1

Wo Jézu yaa aan wo Bɛtléɛm, Judé tɛrɛ la, minwiinzan Érɔd bléyi va, yirinwanazia wedɔɔmunu da Jérusalɛm,

Matio 2:6

Yé bii Bɛtléɛm, Juda tɛrɛ la, I tɔ ’ka kiéné Juda fla blɛnnu méléna lo. Naa, bii ta lé wo dan minwiinzan yaa lɛ, Yee ɛ dan fɛblele nɔ lɛ anlé munu Izraɛl lɛ.

RUT (Ruth) 1:2

Wo gɔné ’ko tɔ laama Élimélɛk, a na tɔ lé Naomi, a be fiénu tɔ lé Maklɔn valé Kilijɔn; wa Éfrat munu nya yé wo si Bɛtléɛm, Juda tɛrɛ la. Wo bɔ Moab tɛrɛ la yé wo nyanana kɛlɛ ana.

RUT (Ruth) 4:17

A bɔlunu tɔ pa a ma a fele nya léé: Wo négɔné yaa Naomi lɛ. Yé wa laama Obɛd. É a Izai ti nya yé Izai a David ti nya.

RUT (Ruth) 4:22

Obɛd Izai yaa; yé Izai David yaa.

1 Samuɛl 1:1

Mi do ana Ramataim‐Sofim, wa laama Elkana. É si Éfraim gɔ ma. É a Jéroam be nya, Jéroam a Éliu be nya, Éliu a Tou be nya, Tou a Éfrat mi Suf be nya.

1 Samuɛl 16:1

Gakelebale lé Samuɛl lɛ léé: I dan daan lɛ Saul ma wuvɔle ma mɛ yi laa? An sɔn vɔ a ma, té é pla Izraɛl nwiin é ziin lo we gi. ’I nyɔnɔ fan ilé wibéli nya yé ’i go; mi lé é sɔ an lɛ léé, é kɛlɛ minwiinzan nya, maa a ye Bɛtléɛm mi Izai benu va, amalé maa dan i pa lɛ zia alé kɔn ’léé.

1 Samuɛl 16:18

A wuomunu va mi do léé: Bé ye, maa Bɛtléɛm mi Izai be do ye, yé é kɔnɔ gyɛle dɔɔ; é a mi plɛplɛ nya é ziin, nyanazan nya, gulidanzan nya, éé we fé é zima yé a yara a nɔnɔmi yé Gakelebale a a va.

1 Samuɛl 17:11

Saul valé Izraɛlnu faa Filisiti mi dére ’konu ’ma yé wo kana yé wo gi nyɛ kini.

1 Samuɛl 17:58

Saul lé a lɛ léé: Pɛniɛ, de be lé i nyaa? Yé David a zi pa léé: Maa a i wuozan Bɛtléɛm mi Izai be nya.