1 Samuɛl 1:8 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979

⁸ A zana Elkana lé a lɛ léé: Ane, mɛmalé i wuvɔa yé i ’ka fɛ blé loo? Mɛmalé i bli kyɛ dɔɔ? An fila vɔle ’ka mini lɛ i lɛ négɔné vu ta loo?

1 Samuɛl 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Minwiinzannu 8:12

Azaɛl léé: Mɛmalé anzan wuvɔɔ? Élizé a zi pa léé: We tɔntɔn lé i dan a kɛlɛ lɛ Izraɛl lé nénu lɛ, maa a dɔɔ, ’bɛzama; i dan wolé fla plɛplɛ kyɛ vɔ lɛ, i dan wolé pɛniɛnu gyɛ lɛ gwɔun nya, i dan wolé né kiénénu pun dɔ lɛ yé i dan wolé bɔnlomu bɔn gi bo lɛ.

JOB (Job) 6:14

Mi lé ke nyanéblena, é a tegele léé, a béé nyanai é zén a ta, Dé é ’ka kana boenwo Plɛplɛfaazan lee looo.

Lɛrɛvɔ Sɛbɛ 43:4

An dan go lɛ Bale banna vazia, Bale lé éé an gi nanaan, ginanale lé éé giéan é glɛ la, a nya, a banna vazia. Baleoo, Bale, anlé Bale, maa dan i tɔ nwa lɛ kɔnɔ gyɛle nya.

Ézai 54:1

Bii sɔnzan lé i ’ka né yaan lo, i gi ’é nana, Bii lé i ’ka vɔle lu zi dɔɔa lo, ’i fɔrɔ ginanale blɛn nya; Naa, lebɔrale benu é dan kɛlɛ lɛ kiɛre Yé é mini bofla le benu ta, azama. Gakelebale ɛ fe.

Ézai 54:6

Naa, Gakelebale i laa bélé le lé wa vo, ’té a bli kyɛ dɔ, a zo, Bélé le lé é boronéla bo si, yé a zana sɔn vɔ a ma, a zo. Yee lé ilé Bale a fe.

WENÉNÉ LE JAN A GYE (Évangile selon Jean) 20:13

Wo lé a lɛ léé: Lezan, mɛmalé i ke wuvɔnaa? É a zi pa wo lɛ léé: Wo anzan si yé fɛana lé wa pa, maa ’ka ana dɔɔa lo, azamalé.

WENÉNÉ LE JAN A GYE (Évangile selon Jean) 20:15

Jézu lé a lɛ léé: Lezan, mɛmalé i ke wuvɔnaa? De lé i ke a nagininaa? É dɔ a gi léé, zian féipazan lé, yé é lé a lɛ léé: Anzan, dé bii ɛ go a nya, fɛana lé bé pa, bé fe an lɛ yé maa a sia.

1 Tɛsalɔnik munu 5:14

Bwenu, kalé zanté. Munu lé wo ’ka we tegele kɛla lo, ’ka we pla wo lɛ. Munu lé wo fuu si wo ta, ’ka wo tɔrɔ paa. Munu lé wo ’ka plɛplɛ Kazambale lé we gi lo, ’ka bɔ wo va. Ka bli ’é kɛlɛ tiéé munu faa ma.

RUT (Ruth) 4:15

Né ’ko é dan i léli fuu dɔ lɛ ’é ta, yé é dan kɛlɛ lɛ i pazan nya ilé kwa ta gi; naa, i be na lé i sɔ a lɛ yé a fila vɔ i lɛ é mini négɔné sɔrafié ta, yee ɛ a yaa, azama.

1 Samuɛl 1:7

Lɛɛ faa gi we ’ko éé bɔa ’bɛ zo. Dé Ane go Gakelebale lé kɔn gi vu, Pénina éé we nanaan a ma, wenanabɛ duo gi. ’Té Ane éé wuvɔa yé é ’ka fɛ blé lo.