ಮಾರ್ಕ್ 4:39 - गवली उनाई नियम

³⁹ मेटे डीचनी बिटजे डो तूफान के कल्लाकेनेच, एठा डा लपा के मंडीके, “कायोमे, डो टेगेनजे!” मेटे तूफान सेन्द्रा बानदोएन, एठा समुद्रा कायोम जे।

ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

³⁹ ತವಾ ತ್ಯನಿ ಉಠುನ್ ವಾರ‍್ಯಾಲಾ ಆನಿ ಲಾಟಾನಾ ದಪ್‌ಕಾವುನ್ “ಗಪ್ ರಾವ್ಹಾ! ಶಾಂತ್ ವ್ಹವಾ!” ಮನ್ಲಾ ತಸ ವಾರ ಬಂದ್ ಜಾ಼ಲ ಆನಿ ಸಮಿಂದೋರ್ ಶಾಂತ್ ಜಾ಼ಲಾ.

ಮಾರ್ಕ್ 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ಮತ್ತಾಯ್ 8:26

एठा यीशु नी चेलाकू टे मंडीके, “हे कम विश्वासीकु, आपे चोया हिघरावा होय?” मेटे डीचनी बिटजे डो कोयो धुंदळ डो डाके कल्लाके एठा सेबाईका कायोम जे होय।

ಮಾರ್ಕ್ 4:38

एठा यीशु डोंगा गा टाऊ देळेन म्या गद्दी लिजेन गिटीचके डा, एठा मेटे चेलाकूनी यीशु के बिटकेनेच डो मंडीके, “हे गुरु, डोंगा नामुजू लक्के होय एठा आमेन चोचका चिंता बाऊ।”

ಮಾರ್ಕ್ 9:25

जब यीशु नी डोके कि एठाभी जदा गर्दी डीचके दोडो घाल्जी जमाएन। मेटे यीशु नी भूतोके इनी मंडीटे कल्लाकेनेच, “हे भूतो जो इनी पोट्टाके भेरा आरोएच लक्के एठा मंडी डाए बान लक्के इंज आमके मंडी बाकी डीचके आराकेच। एठा दियेन चोलाकाभी मु बाकी।”

लूका 4:35

यीशु नी भूतो मुके कोरो के कल्लाटे मंडीके, “कायोमे एठा डी कोरो टे वोटजू।” मेटे भूतो डी कोरो इटान बोचोकेनेच एठा कोळेच्टेका, चिल्लातिंजटे दियाटे वोटजे।

लूका 4:39

यीशु नी दियागा मेरान टेगेन टे दियागा राँवा के काल्लाके। एठा राँवा आगोरोएन, देटेन तुरुटो बिटजे डो दिकुगा सेवा दडा लज्जे।

लूका 8:24

मेटे दिकुनी यीशु गा मेरान हेंडो डीचके बिठ्केनेच, एठा मंडीके, “हे गुरु आले नशाऊ लक्के होय।” मेटे डीचनी बिटजे डो तूफान के कल्लाकेनेच, एठा डी रुकातिंजे एठा शान्तेन।