ಮಾರ್ಕ್ 1:6 - गवली उनाई नियम

⁶ म्याखोम जो परमेश्वर कोंटे खाबोर गघाल मिठाच यूहन्ना बपतिस्मा जिऊमिठाच गा आंगी ऊँटो गा हुफटे आरुके डा। एठा देटेन हेजे मयांग गेन कतळे टे आरुके म्या पट्टा टोलके डा, एठा देटेन तोतोरकु एठा निलीकु डा जोजोम डा।

ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

⁶ ಹ್ಯೊ ಯೊಹಾನ್ ಹುಟಾಚಾ ಕೆಸಾಂಚ಼ ಕಪ್ಡ ಗಾಲಿತಾ ಕಂಬ್ರಲಾ ಚ಼ಮ್‌ಡ್ಯಾಚಾ಼ ಪಟ್ಟಾ ಬಾಂದಿ; ಪೊಟಾಲಾ ಟ್ವಾಳ್ ಆನಿ ರಾನಾತ್ಲ ಮಹು ಖಾಯಿ.

ಮಾರ್ಕ್ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ಮತ್ತಾಯ್ 3:4

येटेन यूहन्ना बपतिस्मा जिऊमिठाच गा आंगी ऊँटो गा हुफटे आरुके डा। एठा देटेन हेजा मयांग गेन कतळे टे आरुके म्या पट्टा टोलके डा, एठा देटेन तोतोरकु एठा निलीकु डा जोजोम डा।

ಮಾರ್ಕ್ 1:5

यहूदिया म्या जिल्हा गा, एठा यरूशलेम शहर गा घोनेच थंदळ कुरकू यूहन्ना गा खाबोर आजोम हेन, एठा इकुका पापो काबुलटे यरदन गडाननी दियाटे बपतिस्मा सावे।

ಮಾರ್ಕ್ 1:7

जब यूहन्ना बपतिस्मा जिऊमिठाच घालके डा डीचनी कुरकू के मंडीके डा, “म्या कोरो जो इंजाटे चोटोका खाट महान होय, जलदिका हेजेवा होय, इंज्नी इनी लायको भी बाने होय, कि दियागा भाग्य गा रुपोन होम्बाटे दियागा बुट्टा कोखला लयको बाने।”