लूका 23:47 - गवली उनाई नियम

⁴⁷ जो सुबेदार यीशु गा सम्मान टेगेनके डा। जब यीशु चिल्लातिंजटे गोएन। मेटे सुबेदार यीशु गा आवाज के आजुम्के एठा डोके कि डीच टोनोगो गोएन। मेटे सूबेदारनी मंडीके, “सच्चोका इनी कोरो परमेश्वर गा कोंटे डा!”

ದೆವಾಚಿ ಖರಿ ಕಬರ್ ನವಾ ಕರಾರ್

⁴⁷ ಹ್ಯ ಸಗ್ಳ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಸೈನ್ಯಾಚಾ ಅಧಿಕಾರ‍್ಯಾನಿ ಬಗುನ್, “ಖರ‍್ಯಾನಿಸ್ ಹ್ಯೊಮಾನುಸ್ ನಿಯತಿಚಾ಼ ಮನ್ಹುನ್ ದೇವಾಲಾ ವವ್ಯಾಳಾ.

लूका 23:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ಮತ್ತಾಯ್ 27:51

खाट पारदा जो यरूशलेम गा मंदिरेन आखाके डा। जो सेबाईकु के परमेश्वर उपस्थीतीन रोराकातिंज डा। माठा टे ईटा टाएन बरी तुकडान चिराएन एठा वोटे हिलातिंज्जे एठा पाठा चिराएन।

ಮತ್ತಾಯ್ 27:54

मेटे म्या सेद्दी सैनिककु गा मुख्या एठा जो दियागा सेंग्गोन यीशु गा पहरा जिऊ लक्के डा, भूकंप एठा जो चोच्काभी डा, डीके धोटे भेबाव हिगराएन एठा मंडीके, “सच्चोका इनीच परमेश्वर गा कोण डा!”

ಮತ್ತಾಯ್ 9:8

इनी धोटे कुरकू अचम्बोएन एठा दिकु परमेश्वर गा माहिमा दडा लज्जे, डीचनी कुरकू के येनेगो हाक जीके।

ಮಾರ್ಕ್ 15:39

जो सुबेदार यीशु गा सम्मान टेगेनके डा। जब यीशु चिल्लातिंजटे गोएन। मेटे सुबेदार यीशु गा आवाज के आजुम्के एठा डोके कि डीच टोनोगो गोएन। मेटे सूबेदारनी मंडीके, “सच्चोका इनी कोरो परमेश्वर गा कोण डा!”

लूका 23:41

एठा आले मेटे न्याय गा रोंगो दण्डो भोबगातिंज लक्के होय, चोयाकी आले आलेगा सही फल घाटाऊ लक्के होय। पेनो इनिजनी तुनिकाभी अपराध बान दडुका।”

ಯೊಹಾನ್ 19:7

यहूदी अगुवाकु नी डीचके जवाब जीके, “आलेगा मूसा गा नियम होय एठा डी नियम गा रोंगो देटेन गुजू गा लायको होय। चोयाकी डीचनी हेज खुदके ‘परमेश्वर गा कोण’ घाल्के।”