22 हे जापाएकु! जैसा प्रभु गा हात टाल्लेन डेनोगोका आपे भी आपना-आपना सना गा हात टाल्ले थंदळे।
22 ಬ್ಯಾಯ್ಕಾನು, ತುಮಿ ಪ್ರಭುಲಾ ಕಸಿ ತಸಿ ತುಮ್ಚಾ ಘ್ವಾಂಚಾ ಹಾತಾಕಾಲ್ ಹಾಸಾ.
आपेगा मसीह गा मंडलीनौर गेन जापाएकु कायोम थंदळे। दिकुके इनी खिजा मंडी गा राजी बान जिऊ होय। पेनो दिकुके हात टाल्लेन थंदळ गा हुकूम होय, जैसा कि पवित्र ग्रंथ भी मंडीवा होय।
हे जापाएकु! जैसा प्रभु गा हात टाल्लेन डेनोगोका आपे भी आपना-आपना सना गा हात टाल्ले थंदळे।
हे भाग्यकु, जो कुरकू दुनिया गा रोंगो आपेगा स्वामी होय, ध्यान टे दिकुगा सम्मान डाए। एठा हेजा पूरा मन टे हिगरा, एठा कपातिंजू लठ्ठाका दिकुगा आदर दडा लठ्ठाका, दिकुगा हुकूम मनातिंजे। जैसा आपे मसीह गा हुकूम ममानातिंज्बा होय।
इनिघल्जी जब आपे मसीह गा सेंग्गोन जीटाएन होय, मेटे स्वर्गीय बातो गा कोनेन मन येंडाए, येटेन मसीह परमेश्वर गा जेवना कोनेन हेजा गा सिंघासन लिंजेन सुबांके होय।
हे जापाएकु, आपना सानाकु गा आजुमे, चोयाकी मसीही आरु गा नाते आपेन येनेगो दडा होना।
एठा सयमी, आपना साना प्रति वफादार, एठा आपना उरा गा कामय संसाभलातिंज मिठाच, भली एठा आपना साना इटान थंदळ मिठाच होना, ताकी जेका परमेश्वर गा वचन गा खिलाफबेन बाकी दडा होना।