Yohana 6:5 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁵ Nayo Yesu yaza kulanga, yakawona mhuga ye wanhu wakumuziza, yakamutya Filipo, “Alo cogula hayi ndigwa wanhu wawa walye?” (

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁵ Nayo Yesu yaza kulanga, yakawona mhuga ye wanhu wakumuziza, yakamutya Filipo, “Alo cogula hayi ndigwa wanhu wawa walye?” (

Yohana 6:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 15:33

Nawo i wejizwa wakamulonjela wakatya, “Alu ahano nha cili mu nyika, alu ho coyituga hayi indigwa yono yowakwila wanhu wenji nha vivi?”

Maluko 6:32

Wakawuka weneco wali wene mu ngalawa, wakabita hanhu hono hasina wanhu.

Luka 9:10

Ne watumwa waza kuwuya, wakamuganulila Yesu zono wetuma zose. Nayo Yesu yakawasola wali wene, wakabita kwikaya lyono litezagwa Betesayida.

Yohana 1:43

I mitondo yaco, Yesu yakasaka kubita ku Galilaya, na kuko yakamwagana Filipo, Yesu yakamutya, “Unhyatye.”

Yohana 1:44

Nayo Filipo yali munya Betesayida ku kaya ya wa Andeleya na Petelo.

Yohana 1:45

Nayo Filipo yakamwagana Nataneli, yakamutya, “Cimuwona ayulya mono Musa yandika i zakwe, mu citabu co Wulajilize, na kanyhi mono wawizi nawo wandika i zakwe, Yesu u mwana wa Yusufu, mulawa ku Nazaleti.”

Yohana 1:46

Nataneli yakamutya Filipo, “Hambi ku Nazaleti nako kosuma kulawa cinhu ciswanu?” Filipo yakamutya, “Wuze wulanje.”

Yohana 1:48

Nayo Nataneli yakamuwuza, yakatya, “Alo kumanya wule?” Yesu yakapitula yakamutya, “Lono wali wikaye he sina lyo mukuyu, na lono wali wukali nacemwa na Filipo, ane nali nakondya kukuwona.”

Yohana 4:35

Anye mutezaga, Yikali myezi du i cipango cenhwanga cowa cafika. Ninga ane nghumulonjelenyi, muyilangaje migunda, vyono yapisa, yakondya ku wududule.