Yohana 4:52 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁵² Nayo yakawawuza ilipango lyono mwana yamulila kutuga ciba. Wakamutya, “Igolo saa saba mu misi, mhungo ho yamulecela.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁵² Nayo yakawawuza ilipango lyono mwana yamulila kutuga ciba. Wakamutya, “Yigolo saa saba mu misi, mhungo ho yamulecela.”

Yohana 4:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 17:18

Waza kumuleta, Yesu yakalitacila lilyo licisi, nalyo likawa kuwuka, no mwana yuyo, yakapona mwidaha lilyo du.

Matayo 8:13

Hanyuma Yesu yakawa kumulonjela yuyo u muwaha Mulumi yakamutya, “Ale, wubite kukaya, nayo yiweze nha vyono wihuwiye.” No mwitumami wakwe yakapona mwidaha lilyo du.

Yohana 4:51

Na lono yali yakali mu nzila, wetumami wakwe waketangʼanila nayo, wakamulonjela vyono u mwanagwe mumi.

Yohana 4:53

Nayo sogwe yakamanya vyono lyali lye pango lilyo lyono Yesu yamulonjela, “U mwanago mumi.” Yakehuwila mwene, na wa mu yumba yakwe yose.