Yohana 4:39 - I CILAGANE CIPYA 1991

³⁹ Wasamaliya wenji wa mu citumbi cico, wakamwihuwila Yesu soko ye zinghani zono yalonga yuyo mucekulu, zono yatya, “Kanonjela zinghani zose zono nitumaga.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

³⁹ Wasamaliya wenji wa mu citumbi cico, wakamwihuwila Yesu soko ye zinghani zono yalonga yuyo mucekulu, zono yatya, “Kanonjela zinghani zose zono nitumaga.”

Yohana 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 10:5

Yesu yawatuma wawo we likumi na wejete hamonga no kuwapela wulajilize awuno, “Mulece kubita kuli wanhu we makungugo ganji, hamba mulece kwinjila mu nyumba yo yose ye Wasamaliya.

Yohana 1:37

I wejizwa walya vyono wejete, wakamuhulika Yohana yakulonga zizo, wakamutyatya Yesu.

Yohana 11:45

Holeka Wayahudi wenji wono wali wazize kuli Malyamu, waza kuziwona zizo zono Yesu yetumile, wakamwihuwila.

Yohana 4:29

“Muze mukamuwone u munhu mono yanonjeye zinghani zose zono nitumaga, alo kowa yo mwene Kilisito?”

Yohana 4:30

I wanhu wakalawila mu mujini, wakamubitila Yesu.

Yohana 4:38

Ane namutumenyi, mutwanje nhwanga yono si mwayilavizya nhuguti, wanji wetuma, ninga anye mukumota vya munhuguti yawo.”

Yohana 4:40

Wasamaliya wakamubitila Yesu, wakamulomba yekale nawo. Nayo yakekala baho vilo vyejete.

Yohana 4:42

Wakamutya, yuyulya mucekulu “Ase si cikwihuwila du kusoko yo wulonje wako, sese coweneco cihulika, na camanya mbeka vyono ayu yo Mukombozi we yinze.”

Yohana 4:5

Yakafika mwitumbi linji lya Samaliya lyono litezagwa Sukali, behi no mugunda wono Yakobo yali yamupela mwanagwe Yusufu.

Yohana 4:8

(Na mwipango lilyo i wejizwa wakwe wali wabita ku mujini kugula ndigwa.)