Yohana 18:29 - I CILAGANE CIPYA 1991

²⁹ Holeka Pilato yakawalawila kunze, yakawatya, “Alo mwina nghani ci yono mukumusonjezeza u munhu yuyu?”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁹ Holeka Pilato yakawalawila kunze, yakawatya, “Alo mwina nghanici yono mukumusonjezeza u munhu yuyu?”

Yohana 18:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 27:23

Pilato yakawawuza yakutya, “Kusoko ci?” Alo cono yasutizye ci cici? Ninga iwene ho wakacila kuzoza muno muno, wakutya, “Yatumbikwe mu Musalaba!”

Yohana 18:30

Nawo wakamupitula wakamutya, “Mhali yuyu si mutenda vibi, si cali cimulete kwako.”

Yohana 18:33

Holeka Pilato yakenjila kanyhi mwikulu mugati yakamucema Yesu yakamuwuza, yakutya, “Ati, yo gwegwe mutemi we Wayahudi?”

Metumo ge Watumwa 25:16

Nane nghawalonjela nghawatya, vyono si moto wetu co Walumi munhu yalipicizwe, lono musitakwa yakali sinema na wono wakumusitaka, ho yatuje cilejeho co kwitetela muli zono yakusitacilwa.

Metumo ge Watumwa 4:27

“Kwaco mbeka, Helode na Pontiyo Pilato, wena ne Makungugo ne zimhuga za Isilayeli, nha wekongholela baha mu kaya yiyi ku soko yo mwitumami wako mono yelile, Yesu mono wamunoza yawe Kilisito.