Yohana 18:17 - I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁷ Nayo u muhinza mulindiliza mulango, yakamuwuza Petelo yakatya, “Wule, nagwe si wuli muyagwe ne wejizwa wo munhu yuyu?” Nayo Petelo yakatya, “Yo si nene.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁷ Nayo u muhinza mulindiliza mulango, yakamuwuza Petelo yakatya, “Wule, nagwe si wuli muyagwe ne wejizwa wo munhu yuyu?” Nayo Petelo yakatya, “Yo si nene.”

Yohana 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 26:33

Petelo yakamutya Yesu, “Hamba wose wawe na mahwele ku soko yako, no kutiza, no kukuleka, ninga ane hamba si nokulecela lukulu.”

Luka 22:54

Wakamwibata Yesu, wakamulongoza, wakamutegula ku kaya yo Mukohani muwaha. Na Petelo yakamutyatya yakujendela kutali.

Yohana 18:16

Ninga Petelo yali yemile ha mulango hanze. Nayo u mwijizwa yuyo mono yali yamanyice kuli Mukohani Muwaha, yakalawila kunze, vikalongana no mwana we cicekulu u mulindiliza mulango, yakamwinjiza Petelo kugati.

Yohana 18:25

Simoni Petelo yali yali baho yakota moto. Wakamuwuza wakatya, “Nagwe si wuli muyagwe ne wejizwa wakwe?” Mwene Petelo yakakana yakatya, “Yo si nene.”

Yohana 18:5

Nawo wakamupitula wakatya, “Cikumulondola Yesu wa Nazaleti.” Nayo Yesu yakawatya, “Ane yo Nene.” Nayo Yuda mono yamugaluka, yali yemile baho hamonga nawo.

Yohana 18:8

Yesu yakawatya, “Nha nimulonjelenyi nitya, ‘Ane yo nene.’ Holeka hono mukunondola nene, ale muwalece awa wabite.” (

Yohana 21:15

Waza kukondya kulya, Yesu yakamutya Simoni Petelo, “Ati Simoni go mwana wa Yohana, alu wunyendile ane muno muno wuwacizize wawa?” Nayo yakamutya, “Heya Muwaha, agwe wumanyile vyono ane nghwendile.” Yesu yakamutya, “Ale wudime vikolo vyangu.”

Metumo ge Watumwa 12:13

Nayo Petelo yakakongʼonha mulango, no mwitumami yumonga we cihinza litagwa lyakwe Loda, yakabita ku mulango kwidika.