Yohana 13:26 - I CILAGANE CIPYA 1991

²⁶ Nayo Yesu yakamupitula yakatya, “Mono nomulilizize nhonje nimupele, yo mwene.” Nayo yaza kulilize nhonje, yakamupela Yuda, mwana wa Simoni Musikaliyota.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁶ Nayo Yesu yakamupitula yakatya, “Mono nomuliliziza nhonje nimupele, yo mwene.” Nayo yaza kulilize nhonje, yakamupela Yuda, mwana wa Simoni Musikaliyota.

Yohana 13:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 10:4

Simoni Mukanani, na Yuda Musikaliyota mono yamugaluka Yesu.

Matayo 26:14

Hanyuma ayulya Yuda Isikaliyota muyagwe na awalya we likumi na wejete, yakabita kuli Wakohani wawaha,

Matayo 26:23

Ninga Yesu yakawapitula yakawatya, “Yuyo mono cililizane nhonje hamonga na nene mu ciya ce mboga, ale yo yuyo mono kongaluka.

Luka 22:21

“Ninga mulanje, yuyo mono kongaluka yali hamonga nane baha ha zindigwa hono meza.

Yohana 13:30

Nayo Yuda yaza kuyibocela nhonje yiyo, hobaho yakalawila kunze, naco cali cilo.