Wugubule 18:16 - I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁶ akuno wakutya, “Woyi he! Woyi he kuligwe go likaya liwaha. Wali wazowela kuvwala myenda ye bafuta ze liwala lyo lugandu ne ndunghu, hamonga no kwihamba kwe zizahabu, ne mabwe go wuguzi wukamu ne zilulu!”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁶ akuno wakutya, “Woyi he! Woyi he kuli'gwe go likaya liwaha. Wali wazowela kuvwala myenda ye bafuta ze liwala lyo lugandu ne ndunghu, hamonga no kwihamba kwe zizahabu, ne mabwe go wuguzi wukamu ne zilulu!”

Wugubule 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wugubule 17:3

Hanyuma nghasolwa no Muhe, yakanhegula sunga ko ku nyika. Na kuko, nghawona mucekulu yekaye mucanyha ye lilimu yidunghu. Ne lilimu lilyo lyali lyandicigwe matagwa ge nhovu hose mu muwili walyo wose, nalyo lyali lina mitwe mupunghati ne mahembe yikumi.

Wugubule 17:4

No mucekulu yuyo yali yavwalile civwalo ce liwala lyo lugandu ne ndunghu, kanyhi yali yehambile zahabu, ne mabwe go wuguzi wukamu ne zilulu. Na mu muwoko wakwe yali yebate cikombe ca zahabu cono cali cimemile makomaza hamonga ne makani mabi gono gakuwulajila wusenyha wakwe.

Wugubule 18:18

nawo wali kuliwona lyosi lyo moto wono waliticimiza, nawo wakalila kweʼzi yiwaha muno, akuno wakutya, “Kukali hamba si nawa ne likaya lyono linha nhe likaya lilino liwaha!”

Wugubule 18:19

Nawo wakeyitila manghundi mu mitwe yawo akuno wakulila muno muno kwe mazi mawaha no kulila citalo wakutya, “Woyi he! kuligwe go likaya liwaha! Lye kaya lyono wose wanye zingalawa zono zikujendela mwilenga mo wagolipila so wugoli walyo. Ninga wakondya kwajiliza i vinhu vyawo vyose mwipango lya saa monga du!”