Wugubule 16:2 - I CILAGANE CIPYA 1991

² Ale, malayika mulongozi yakabita yakalijidila libakuli lyakwe mu yinze. Ho baho baho kukawa malonda mabi muli wanhu kanyhi gono gakuwatamisa muno muno, nago malonda gago gakawa muli wanhu wose wono wali wena citanjilo ce lilimu lililya, na wawalya wono wacihemba cihwani calyo.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

² Ale, malayika mulongozi yakabita yakalijidila libakuli lyakwe mu yinze. Ho baho baho kukawa malonda mabi muli wanhu, kanyhi gono gakuwatamisa muno muno, nago malonda gago, gakawa muli wanhu wose wono wali wena citanjilo ce lilimu lililya, na wawalya wono wacihemba cihwani calyo.

Wugubule 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metumo ge Watumwa 12:23

Ho baho baho Malayika wo Muwaha yakamugwisa Helode hasi, vyono si yamupela Mulungu lilumbo lilyo. Yakaligwa ne mangʼonyo, yakafwa.

Wugubule 13:12

Nalyo lyali lina wulajilize wono wukwilaniciye kuwulawa kwilimu lililya lilongozi, nalyo likavitumamile vilungo vivyo baho du ha meso ge lilimu lilongozi. Kanyhi likawa kuyidindimiza yinze yose, hamonga na wose wono wali mumo, ho walihembe lilyo lilimu lilongozi lyono lyali lina ikomele yiwaha muno lyo wufwe, lyono lyali lyakondya kunoga.

Wugubule 14:16

Ale, ayulya mono yali yena hengo, mono yali yekaye mwivunde, yakayigumila hengo yakwe kononze, ne nhwanga ye yinze yikadudulwa.

Wugubule 14:9

Nayo Malayika we kadatu yakatyatilila munyuma wulonje we wayagwe, yakalonga kweʼzi yiwaha yakutya, “U munhu wo wose mono kolihemba lilimu lilyo hamonga ne cihwani calyo, mu muwoko walyo,

Wugubule 16:1

Hanyuma kanyhi nghahulika lizi yiwaha likulawa ku wuhembelo, lizi lilyo likuwalonjela wawalya wamalayika mupunghati, likutya, “Ale mubite mukagamwaje mu yinze gago mabakuli mupunghati ge likuwo lyo Mulungu.”

Wugubule 16:11

wakamuliga Mulungu wa ku wulanga ku soko yo wusungu wawo we malonda gawo. Ninga hamba si wagaleka i metumo gawo mabi.

Wugubule 8:7

Malayika u mulongozi yakayitowe ndulele yakwe. Hobaho yikagwa kononze mvula ya mabwe, yono yali yihangahanjile no moto, hamonga ne sakami. Ne libimha lye kadatu lye yinze likatakamila, ne libimha lye kadatu lye mabici likatakamila, hamonga ne mahanze gose ge dedede gakatakamila.