Wugubule 10:9 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁹ Hodu, nghawa kumubitila yuyo malayika, nghawa kumulonjela, yamhele citabu cico cidodo. Nayo malayika yakanyitya, “Ale wucisolaje, wucilye, na kolo wacitajila mu mulomo, kociwona cili muzinzi kotya wuci, ninga kolo wacimela, kociwona muʼnda yako cowa cikali!”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁹ Hodu, nghawa kumubitila yuyo malayika, nghawa kumulonjela, yamhele citabu cico cidodo. Nayo malayika yakanyitya, “Ale wucisolaje, wucilye, na kolo wacitajila mu mulomo, kociwona cili muzinzi kotya wuci, ninga kolo wacimela, kociwona mu'nda yako cowa cikali!”

Wugubule 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wakolosayi 3:6

Na ku soko ye makani gago, holeka i likuwo lyo Mulungu likuwa kuwaziza wose wono wasina cihuliko kuli mwene.

Wugubule 10:10

Ale, nghacisola i citabu cico cidodo kulawa mu mawoko ga yuyo malayika, nane nghawa kucilya, na mu mulomo wangu cikawa cili muzinzi kotya wuci, ninga nali neza cimela, cikawa cikali muʼnda yangu.