Wahebelaniya 7:2 - I CILAGANE CIPYA 1991

² nayo Abulahamu yakamugawila i lipinga lye likumi lya muli vyose vyono yali yena navyo. (Ne nhunizo yino nongozi ye litagwa lili lya Melicizedeki, wo wutya, “U mutemi wo wilingʼano,” na vyono u mwene yali mutemi wa Salemi, ilitagwa lilyo nalyo lina nhunizo yo wutya, “U mutemi wo Mulamu.”)

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

² nayo Abulahamu yakamugawila i lipinga lye likumi lya muli vyose vyono yali yena navyo. (Ne nhunizo nongozi ye litagwa lili lya Melicizedeki, wo wutya, “U mutemi wo wiling'ano,” na vyono u mwene yali mutemi wa Salemi, ilitagwa lilyo nalyo lina nhunizo yo wutya, “U mutemi wo Mulamu.”)

Wahebelaniya 7:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 1:23

“Langa ta, u musindile kodinghula muda, nayo kolela u mwana we cilume, nayo kocemwa Emanuweli” (nhunizo yayo wo wutya “U Mulungu yali hamonga nase.”)

Luka 2:14

“Lukumyo kuli Mulungu kucanyha, na kononze mulamu kuli wanhu wono wakumunojeza.”

Walumi 3:26

ninga alu, mwidaha lili yakwihoma no wubi we wanhu, ho yasume kulajila ze lingʼani yakwe. Na ku soko yiyo u Mulungu mweneco yakuwa kulajila vyono u mwene yo we lingʼani, na vyono yakumunoza munhu wo wose mono yamwihuwiye Yesu, ho yasume kuvumilwa nayo.

Wahebelaniya 7:1

Melicizedeki yali mutemi wa Salemi, kanyhi yali Mukohani wo Mulungu Muwaha. Nayo Abulahamu lono yalawaga ku wulugu kono yawawulaga i watemi, Melicizedeki viketangʼanila nayo, yakamuluguta,

Wahebelaniya 7:3

U sogwe no nyina si wakutambulwa, sunga ne ndelwa yakwe si yitambuywe, si yikulongwa hamba nili lono yalelelwa, hamba nili lono yafwila. Langa yanozwa yenha Mwana wo Mulungu, kekalaga Mukohani cibitilila.