Matayo 8:27 - I CILAGANE CIPYA 1991

²⁷ Iwanhu wakezina muno muno, wakatya, “Alu, nye, munhu wa nhawule yuyu? nhondo sunga ne mbeho ne mawingo, vyose vikumuhulika!”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁷ Iwanhu wakezina muno muno, wakatya, “Alu, nye, u munhu 'yu yenha wule? Nhondo sunga ne mbeho ne mawingo, vyose vikumuhulika!”

Matayo 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 14:33

Na wose wono wali wali mu ngalawa, wakamuhemba, wakatya, “Mbeka agwe yo gwegwe go Mwana wo Mulungu.”

Matayo 15:31

I lipuga lye wanhu, likezina muno muno lono lyaza kuwawona we cibwibwi wakulonga, wono wali walemaye, alu wapona, na we citewe, alu wakujenda, sunga wono wali wali cibofu, nawo luno wakuwona, baho wakawa kumukumya u Mulungu wa Isilayeli.

Matayo 8:10

Nayo Yesu yaza kuzihulika zizo, yakezina muno, yakawalonjela iwanhu wono wamutyatyaga, yakatya, “Mbeka nghumulonjelenyi, vyono nghali si namuwona munhu wo wose mu Waisilayeli mono yena u wihuwilo wono winha wuwu.

Matayo 8:26

Yesu yakawatya “Nye mo wanhu wo wihuwilo wucefu, nhawulenyi mukogopa?” Hodu yakawa kwinuka, yakavita-cila imbeho ne mawingo, navyo vikawa kunyamala twii.

Matayo 8:28

Yesu yakafika ku nhumbi nzagwe ye lilenga mu yisi ya Wagelaseno, yaketangʼanila kuko na wanhu wejete wono wali wena macisi, wakulawilila ku vitenjelo. Nawo wali wanhu wa kogofya muno muno, hamba hasina munhu wo wose mono yejelelaga kukolela mu nzila yiyo.

Maluko 1:27

I wanhu wose wakezina, wakewuza wakutya, “Alo cici co cici? Ma, go mejizo mapya lo? U Munhu ayu, yena wulajilize wo kugalajiliza i macisi mavu, sunga nago gakumuhulika!”

Maluko 6:51

Hanyuma yayo, yakenjila mu ngalawa yono wali wali mumo, ne mbeho yikanyamala. Nawo wakezina muno,

Maluko 7:37

I wanhu wakezina muno muno, wakatya, “Kanoza zose viswanu, yakuwanoza we ciziwi wahulice, na we cibwibwi walonje!”