Matayo 2:20 - I CILAGANE CIPYA 1991

²⁰ yakamutya, “Ale winuce! Wumusolaje u mwana, hamonga no nyina, muwuye kanyhi ku yisi ya Isilayeli, hambi awalya wono wali kuhila kumuwulaga u mwana yuyo nha wakondya kufwa.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁰ yakamutya, “Ale winuce! Wumusolaje u mwana, hamonga no nyina, muwuye kanyhi ku yisi ya Isilayeli, hambi awalya wono wali kuhila kumuwulaga u mwana yuyo nha wakondya kufwa.”

Matayo 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 2:13

Iwajenzi wawalya waza kuwuka, hobaho Malayika wo Muwaha yakamulawila Yusufu mu ndoto, yakamutya, “Ale, winuce! Wumusolaje mwana, hamonga no nyina, mutizize ku Misili. Mukekalaje kuko du sunga kolo neza kukulonjela, hambi Helode nha yakuhila kumuwulaga u mwana yuyu.”

Matayo 2:19

Helode yaza kuwa yafwiza, Malayika wo Muwaha yakamulawila Yusufu mu ndoto, kuko ku Misili,

Matayo 2:21

Nayo Yusufu yakenuka, yakamusola u mwana hamonga no nyina, yakawa kuwuya ku yisi ya Isilayeli.