Matayo 16:14 - I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁴ Nawo wakamupitula, wakatya, “Wanji watezaga vyono u mwene yo yulya Yohana u Mubaputizi, na wanji watezaga yo Eliya, na wanji wakutya, yo Yelemiya hamba yumonga u muyagwe ne wawizi.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁴ Nawo wakamupitula, wakatya, “Wanji watezaga vyono u mwene yo yulya Yohana u Mubaputizi, na wanji watezaga yo Eliya, na wanji wakutya, yo Yelemiya hamba yumonga u muyagwe ne wawizi.”

Matayo 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 14:2

Yakawa kuwatya i wetumami wakwe, “Alu u munhu yuyu, yo Yohana u Mubaputizi, alo kazuka mu wafu, holeka i vilungo vye metumo go wizine vikwitumilwa muli mwene.”

Matayo 16:15

Yesu yakawawuza kanyhi yakawatya, “Anye nanye ma, munhezaga vyono ane yo nene nani?”

Matayo 17:10

Baho i wejizwa wakamuwuza wakutya, “Alu i wejizi wo Wulajilize nha wakutya, ati yinojeye Eliya yo yamule kuza?”

Matayo 3:1

Na mu vilo vivyo Yohana u Mubaputizi yakalawila, yakawa kwamula kuganula ku nyika ya Yudiya, yakutya,

Maluko 6:15

Ninga wanhu wanji wakatya, “Umunhu yuyo yo Eliya.” Iwanji wakatya, “Yuyu yo muwizi kotya muyagwe ne wawizi.”

Maluko 8:28

Wakamutya, “Wanhu wanji watezaga gwegwe yo Yohana u Mubaputizi, na wanji Eliya, ninga wanji watezaga wuli yumonga muyagwe ne wawizi.”

Luka 9:8

na wanji watezaga, Eliya kalawila, na wanji watezaga, vyono muyagwe ne wawizi we katali kazuka.

Yohana 1:21

Nawo wakamuwuza wakatya, “Alu gwegwe nani? Yo gwegwe Eliya lo?” Yohana yakatya, “Ngʼo yo si nene.” Wakamuwuza “Yo gwegwe muwizi yulya?” Yohana yakawapitula yakatya “Ngʼo yo si nene.”

Yohana 7:12

Kukawa na lupwepwe muli wanhu ku soko yakwe, wanji watezaga “Munhu muswanu.” Wanji wakatya, “Aa, ngʼo yakuwakonga wanhu.”

Yohana 9:17

Wakamuwuza kanyhi munhu yuyulya mono yali yali cibofu, wakatya, “Alu agwe ukumutya wule munhu yuyo vyono yakunuguze i meso gako?” Nayo yakawatya, “U Mwene yo Muwizi.”