Matayo 13:55 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁵⁵ Ati, wulenyi, yuyu si yo mwana wa ayulya u muselemala? No nyina si yakucemwa Malyamu, ne wanduguze si wa Yakobo, Yusufu, Simoni na Yuda?

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁵⁵ Ati, wulenyi, yuyu si yo mwana wa ayulya u muselemala? No nyina si yakucemwa Malyamu, ne wanduguze si wa Yakobo, Yusufu, Simoni na Yuda?

Matayo 13:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 27:56

Na muli wawo, mwali moyuli na Malyamu Magadalena, na Malyamu u nyina wa Yakobo na Yusufu hamonga no nyina we wana wa Zebedayo.

Maluko 15:40

Na baho kanyhi hali howali we cicekulu wanji wono wazilanjilaga zizo akuno wemile kutali, muli wawo mwali na Malyamu Magadalena, na Salome, na Malyamu unyina wa Yakobo u mudodo na Yose.

Maluko 15:47

Malyamu Magadalena na Malyamu unyina wa Yose nawo wakahawona baho hono yawicigwe.

Maluko 6:3

“Alu ma, si yo yuyu muselemala, umwana we cilume wa Malyamu no ndugu yawo wa wa Yakobo, na Yose na Yuda na Simoni? Ne walumbuze ma, si kotya wekalaga baha hono hetu? Holeka wakatuga mahwele nayo.”

Luka 1:27

Ko muhinza mono yacemagwa Malyamu, mono yali mubanywe na Yusufu we mhuga ya Dawudi.

Luka 24:10

Na wono wawaganulila iwatumwa zinghani zizi, wali wa Malyamu Magadalena, na Yowana, na Malyamu u nyina wa Yakobo: hamonga ne wacekulu wanji, wono wali wali hamonga nawo.

Luka 3:23

Yesu mweneco lono yamulila u witumami wakwe calinze, yali yaficile nha myaka makumi madatu, ne wanhu waganicizaga vyono mwene yo mwana we cilume wa Yusufu mwana wa Heli.

Luka 4:22

Wose wakendezwa nayo, wakezina so zinghani ziswanu zono yalonga, wakatya, “Yuyu si yo mwana we cilume wa Yusufu?”

Luka 8:20

Yesu yakulonjelwa, vyono u nyina ne wanduguze wali kunze, wakusaka kumuwona.

Yohana 19:25

Behi no musalaba wa Yesu, wali wemile u nyina wa Yesu, no mwanakwawe wo nyina, Malyamu u mugolece wa Kileyopa, na Malyamu Magadalena.

Yohana 6:42

Wakatya, “Mwene yuyu si yo Yesu u mwana wa Yusufu? sunga u sogwe no nyina ciwamanyile! Alu kosuma wule kutya yatima kulawa ku wulanga?”

Yohana 9:29

Ase cimanyile vyono u Mulungu yalonga na Musa, ninga ase si cimumanyile munhu yuyo kono yalawile.”

Wagalatiya 1:19

Nane hamba sicewona na watumwa wanji, langa cewona na Yakobo du u mwanakwawe wo Muwaha.

Yuda 1:1

Ane Yuda u mwitumami wa Yesu Kilisito, kanyhi mono nili muwahawe wa Yakobo, nghumwandicilenyi anye mono mwacemwa no Mulungu, mono muli mu wendo wo Mulungu Baba, na mu wukamiswe wa muli Yesu Kilisito.