Maluko 3:18 - I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁸ Andeleya na Filipo, Batolomayo, na Matayo, na Tomaso, na Yakobo mwana wa Alifayo, na Tadayo, na Simoni Mukanani, na

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁸ Andeleya na Filipo, Batolomayo, na Matayo, na Tomaso, na Yakobo mwana wa Alifayo, na Tadayo, na Simoni Mukanani, na

Maluko 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 13:55

Ati, wulenyi, yuyu si yo mwana wa ayulya u muselemala? No nyina si yakucemwa Malyamu, ne wanduguze si wa Yakobo, Yusufu, Simoni na Yuda?

Matayo 9:9

Yesu yakawuka kuko, na lono yajendaga mu nzila yakamuwona munhu yunji mono kacemagwa itagwa lyakwe, Matayo, yali yekaye mu hofisi yakwe yo wutowezezo we kodi. Yesu yakamutya, “Wunhyatye.” Nayo Matayo yakenuka yakamutyatya.

Maluko 2:14

Nayo Yesu lono yapulutaga, yakamuwona Lawi mwana wa Alifayo, yekaye ha hofisi yo kutowezeza kodi. Yesu yakamutya, “Wunhyatyaje!” Lawi yakenuka, yakamutyatya.

Maluko 3:17

Yakobo na Yohana, iwana wa Zebedayo (Yesu yakawacemela vyono wejete litagwa lya Bowanelege, nhunizo yayo “Wana we lididimo”),

Maluko 3:19

Yuda Musikaliyota mono yamugaluka Yesu.

Maluko 6:3

“Alu ma, si yo yuyu muselemala, umwana we cilume wa Malyamu no ndugu yawo wa wa Yakobo, na Yose na Yuda na Simoni? Ne walumbuze ma, si kotya wekalaga baha hono hetu? Holeka wakatuga mahwele nayo.”

Yohana 1:40

Andeleya, u mwanakwawe wa Simoni Petelo, yo yali muyagwe na wawalya iwejizwa wejete, wono wamuhulika Yohana vyono yakulonga, wakamutyatya Yesu.

Yohana 11:16

Baho Tomaso mono yacemagwa we Matundu, yakawatya iwejizwa wayagwe, “Ale cibitenyi nase hamonga no Mwijizi, cikafwizane hamonga nayo.”

Yohana 14:22

Yuda (yo siyulya mwana wa Musikaliyota ninga yunji) yakamutya, “Muwaha, yowa wule agwe wilajile vyono winha kuli ase, hamba si kuli we yinze?”

Yohana 21:2

Wa Simoni Petelo na Tomaso mono yacemagwa we Matundu, na Nataneli wa ku Kana ya ku Galilaya, hamonga ne wana wejete we cilume wana wa Zebedayo, kanyhi na wanji wejete wa muli wejizwa wakwe, wose wawo wali wali hamonga.

Metumo ge Watumwa 1:13

Nawo waza kufika, wakenjila mu nyumba ya ku golofa, mono wekalaga, nawo wali wa Petelo na Yohana na Yakobo na Andeleya, Filipo na Tomaso, Batolomayo na Matayo, Yakobo mwana wa Alifayo, na Simoni Umuzeloti, na Yuda mwana wa Yakobo.

Metumo ge Watumwa 15:13

Waza kukondya kulonga, Yakobo nayo yakanza kutya, “Nye wandugu zangu, ta hulicizenyi!

Metumo ge Watumwa 21:18

Imitondo yaco Pawulo yakabita hamonga nase, kumulamusa Yakobo, ne Wanyamhala wose we likanisa wali wali baho.

1 Wakolinto 15:7

Na hanyuma yayo yakejela kuli Yakobo, na hanyuma yakejela kuli watumwa wose.

1 Wakolinto 9:5

Hamba ase cisina lingʼani yo kujendana mu muhinzo, hamonga no munhu wo wose we cicekulu nha vyono wanozaga i watumwa wanji ne wanduguze wo Muwaha sunga na Petelo?

Wagalatiya 1:19

Nane hamba sicewona na watumwa wanji, langa cewona na Yakobo du u mwanakwawe wo Muwaha.

Wagalatiya 2:9

Holeka wa Yakobo na Kefa hamonga na Yohana, wono wakwijela nha wo walongola wawaha, wali wamanyile vyono u Mulungu yo yamhela lihewa lilyo, holeka wakawa kucilamusa ane na Balanaba kwe miwoko yawo, wakulajila i citanjilo co wuhangane hamonga. Na yikawa yicinojeye ase ciketume u mulimo kuli wanhu we makungugo ganji, wene nawo kuli Wayahudi.

Yakobo 1:1

Nene Yakobo, umwitumami wo Mulungu, na wo Muwaha Yesu Kilisito, nghumwandicilenyi nyenye, nyo zinghungugo ikumi na nyejete, zono ziyagaye kononze kose. Lamucenyi!

Yuda 1:1

Ane Yuda u mwitumami wa Yesu Kilisito, kanyhi mono nili muwahawe wa Yakobo, nghumwandicilenyi anye mono mwacemwa no Mulungu, mono muli mu wendo wo Mulungu Baba, na mu wukamiswe wa muli Yesu Kilisito.