Maluko 15:36 - I CILAGANE CIPYA 1991

³⁶ No munhu yunji yakamangha, yakazabika sifongo mu Siki, yakayitajila mwidete yakamupela ho yangʼwe akuno yakutya, “Leka ta cilanjilile hono Eliya kokuza yamutimye mu musalaba.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

³⁶ No munhu yunji yakamangha, yakazabika sifongo mu Siki, yakayitajila mwidete yakamupela ho yang'we akuno yakutya, “Leka ta cilanjilile hono Eliya kokuza yamutimye mu musalaba.”

Maluko 15:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 27:48

Yunji muyawo yakamangha, yakasola lisifongo, yakalizabika mu siki, yakalisomeceza mwidete, yakamupela ho yangʼwe.

Maluko 15:23

Wakamupela Yesu divayi yono yali yihangahanjile ne manemane, ninga mwene yakayilema.

Maluko 15:35

Na wanji wa muli wanhu wono wali wemile bahalya waza kuhulika nhavivyo, wakatya “Hulicizenyi! Yakumucema Eliya.”

Maluko 15:37

Yesu yakalonga neʼzi iwaha, hodu yakawa kulwa.

Luka 23:36

Ne wasilikale nawo wakamuzwaga, wakaza, wakamupela siki,