Maluko 14:70 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁷⁰ Nayo Petelo yakakana kanyhi. Na hanyuma yayo hadodo, iwanhu wono wali wemile baho wakamutya Petelo, “Mbeka nagwe uli muyawo, hambi nagwe ha wuli Mugalilaya.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁷⁰ Nayo Petelo yakakana kanyhi. Na hanyuma yayo hadodo, iwanhu wono wali wemile baho wakamutya Petelo, “Mbeka nagwe uli muyawo, hambi nagwe ha wuli Mugalilaya.”

Maluko 14:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maluko 14:68

Ninga mwene Petelo yakakana, yakutya, “Si manyile hamba singhwizuka yono wukulonga!” Hanyuma yayo Petelo yakatuluka yakalawila kunze. Baho inzogolo nayo yikawa kulila.

Maluko 14:69

No muhinza yuyulya yaza kumuwona kanyhi Petelo, yakanza kanyhi kuwalonjela i wanhu wono wali wemile baho, yakutya, “U Munhu ayu nayo mama, muyawo.”

Maluko 14:71

Ninga Petelo yakanza kwilijita no kwilaha yakutya, “Ane si nimumanyile munhu ayu mono mukumulonga.”

Metumo ge Watumwa 2:7

Wakatinuka wose, wakezina, wakutya, “Ati, wawa wose wono wakulonga si Wagalilaya?