Maluko 14:43 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁴³ Na lono Yesu yali yakali yakulonga, lanje, Yuda yuyulya u muyagwe na wawalya iwejizwa we likumi na wejete, yakawa kuza, hamonga ne lipuga lye wanhu, wena ne mimaje ne zishale. Iwanhu wawo wali watumigwe ne Wakohani wawaha, ne wejizi wo Wulajilize hamonga ne Wanyamhala.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁴³ Na lono Yesu yali yakali yakulonga, lanje, Yuda yuyulya u muyagwe na wawalya iwejizwa we likumi na wejete, yakawa kuza, hamonga ne lipuga lye wanhu, wena ne mimaje ne zishale. Iwanhu wawo wali watumigwe ne Wakohani wawaha, ne wejizi wo Wulajilize hamonga ne Wanyamhala.

Maluko 14:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maluko 14:42

Ale, yinucenyi, cibite. Lanjenyi ta, ayo u munhu mono yakungaluka yaza!”

Maluko 14:44

Nayo Yuda u mugaluci, yali yakondya kuwapela citanjilo yakutya, “Yuyo mono nomunonela, ale yo yuyo mono mukumusaka, nanye mumwibataje mumutegule hasi yo walindilizi.”

Metumo ge Watumwa 1:16

yakatya “Wandugu zangu, cinojele mandiko gafisilizwe, gono yamula kulonga u Muhe Mono Yelile ko mulomo wa Dawudi, za Yuda mono yali mutonji wa wono wamwibata Yesu.