Maluko 14:25 - I CILAGANE CIPYA 1991

²⁵ Mbeka nghumulonjelenyi, sinongʼwa kanyhi divayi ye zabibu, sunga mwizuwa alilya lono noloyingʼwa divayi yimhya mu wutemi wo Mulungu.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁵ Mbeka nghumulonjelenyi, sinong'wa kanyhi divayi ye zabibu, sunga mwizuwa alilya lono noloying'wa divayi yimhya, mu wutemi wo Mulungu.”

Maluko 14:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 26:29

Ane nghumulonjelenyi nha vyono si nongʼwela lukulu idivayi ye zizabibu, sunga mwizuwa alilya lyono nilangʼwela idivayi yimhya hamonga nanye mu Wutemi wa Baba.”

Maluko 14:24

Yesu yakawatya, “Ayi yo sakami yangu yono yikukangaza i cilagane co Mulungu, isakami yono yikwitika so wanhu wenji.

Maluko 14:26

Ale baho wakemba lwimbo, nawo waza kondya, wakatuluka, wakabita kwitunda lye Mizeyituni.