Maluko 14:20 - I CILAGANE CIPYA 1991

²⁰ Yesu yakawatya, “Muyenyu yumonga wa muli nyenye ikumi na wejete, mono cikulilizana i nhonje hamonga nane mu bakuli.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁰ Yesu yakawatya, “Muyenyu yumonga wa muli nyenye yikumi na wejete, mono cikulilizana i nhonje hamonga nane mu bakuli.

Maluko 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 26:23

Ninga Yesu yakawapitula yakawatya, “Yuyo mono cililizane nhonje hamonga na nene mu ciya ce mboga, ale yo yuyo mono kongaluka.

Matayo 26:47

Nayo Yesu lono yali yakali kulonga nawo, hobaho nayo Yuda yakawa kuza u muyagwe na awalya we likumi na wejete. Wakaza wanhu wenji wali hamonga nayo, nawo wali wena, ne mimaje ne zinhumbi, wono watumwa kulawa kuli wakohani wawaha ne wanyamhala we wanhu.

Maluko 14:19

Baho iwejizwa wakwe wakanza kukalala, hanyuma wakawa kwanza kumuwuza Yesu yumonga yumonga, wakutya, “Ma yo nene?”

Maluko 14:21

Mbeka u Mwana wo Munhu nha kofwa nha vyono i Mandiko Gono Gelile gakulonga zomwene, ninga, woyi he, kuli munhu yuyo mono yakumugaluka Mwana wo Munhu! Yali yiwe yili ciba kuli munhu yuyo, yalece kulelwa!”

Maluko 14:43

Na lono Yesu yali yakali yakulonga, lanje, Yuda yuyulya u muyagwe na wawalya iwejizwa we likumi na wejete, yakawa kuza, hamonga ne lipuga lye wanhu, wena ne mimaje ne zishale. Iwanhu wawo wali watumigwe ne Wakohani wawaha, ne wejizi wo Wulajilize hamonga ne Wanyamhala.

Luka 22:47

Lono yali yakali kulonga, walanje nhavi, ipuga lye wanhu likaza, lina na mono yacemagwa Yuda, muyagwe na walya, iwatumwa we likumi na wejete, yawalongoleye. Nayo Yuda yakamusejelela Yesu ho yamunonele.

Yohana 13:26

Nayo Yesu yakamupitula yakatya, “Mono nomulilizize nhonje nimupele, yo mwene.” Nayo yaza kulilize nhonje, yakamupela Yuda, mwana wa Simoni Musikaliyota.

Yohana 6:71

Yesu yamulongaga zizo Yuda u mwana wa Simoni Musikaliyota, ku soko yali yo yuyo mono komugaluka, hamba yawe yali yumonga wa wawalya we likumi na wejete.