Luka 5:4 - I CILAGANE CIPYA 1991

⁴ Yaza kondya kulonga, yakamutya Simoni, “Wuyitezaje i ngalawa sunga hacisolo, mukazitajile zinyavu zenyu ko wunimule we zisomba.”

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁴ Yaza kondya kulonga, yakamutya Simoni, “Wuyitezaje i ngalawa sunga ha cisolo, mukazitajile zinyavu zenyu ko wunimule we zisomba.”

Luka 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 17:27

Ninga alu ho cilece kuwakobaza, ale wubite kwilenga, wukayitajile ndowano, nagwe nhondo wusole yi somba yinongozi yono koyibata, hanyuma wuyahamulaje mulomo wayo, na mugati koziwona zipesa zono zikwiliye so kodi. Ale wuzisolaje wubite wukawapele, ku soko yangu na gwegwe!”

Luka 5:5

Simoni yakapitula yakatya, “Muwaha, cititilika cilo cose sunga wela cikunimula somba, hamba kutuga cinji, ninga ku so wulonje wako, nozilajila zinyavu.”

Yohana 21:6

Yesu yakawatya, “Ale, mulutajilaje lwavu ku lubavu lo kulume lwe ngalawa, nanye mozituga zisomba.” Nawo wakalutajila lwavu, hamba si wasuma kanyhi kulukwega, so winji we zisomba.