Luka 4:39 - I CILAGANE CIPYA 1991

³⁹ Yesu yakema behi nayo, yakayitacila mhungo, nayo yikamuleka. Ho baho yakawa kwinuka no kuwetumamila.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

³⁹ Yesu yakema behi nayo, yakayitacila mhungo, nayo yikamuleka. Ho baho yakawa kwinuka no kuwetumamila.

Luka 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maluko 1:29

Yesu ne wejizwa wakwe, hamonga na Yakobo na Yohana, wakawuka mu nghangʼanilo yo wuhembelo, wakabita ku kaya ya Simoni na Andeleya.

Luka 4:35

Ninga Yesu yakalitacila yakutya, “Nyamale, uwuce muli munhu yuyo.” Ne licisi lyaza kumubamiliza hasi, haciligati yawo, likawa kuwuka muli munhu yuyo, hamba kumutamisa yaye.

Luka 4:41

Ne macisi gakalawa muli wenji, gakubalaluka, gakutya, “Yo gwegwe Mwana wo Mulungu.” Ninga Yesu yakagatacila, hamba si yagaleka galonje, hambi nha gali gamumanyile vyono yo Kilisito.

Luka 8:24

Wejizwa wawalya wakamubitila Yesu, wakamusinhusa wakutya “Muwaha, Muwaha, ceza kufwa!” Yesu yakasinhuka, yakavitacila imbeho ne mawingo mawaha ge malenga, gakatula, hakanyamala twii.