Luka 4:31 - I CILAGANE CIPYA 1991

³¹ Hanyuma Yesu yakabita kwitumbi lya Kapelanawumi, mu yisi ya Galilaya yakawa kuwejiza mwizuwa lye Sabato.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

³¹ Hanyuma Yesu yakabita kwitumbi lya Kapelanawumi, mu yisi ya Galilaya yakawa kuwejiza mwizuwa lye Sabato.

Luka 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 10:23

“Iwanhu kolo wakumulanjenyi mwikaya ali, ale mutizize mwikaya linji. Ninga mbeka nghumulonjelenyi vyono, si mosuma kugajendela makaya gose ga Isilayeli mugamale, lono u Mwana wo Munhu yakali si naza.”

Matayo 4:13

Yakawuka ku Nazaleti yakabita ku Kapelanawumi, i likaya lyono lyali lili ha mwejelele we lilamba lya Genesaleti, mu mipaka ye zisi za Zabuloni na Nafutali, nayo yakekala kuko.

Luka 4:23

Yakawatya, na lunji mononjela nghani yiyi, “Go muganga, wilagule go mweneco,” na kanyhi motya, “Muli zose zono cahulika wukwituma ku Kapelanawumi, uzitumaje na baha kanyhi mwitumbi lyako.”

Metumo ge Watumwa 13:50

Ninga Wayahudi wakawasagahaza iwacekulu we lilumbo we makungugo ganji, wono wali wehuwilwa muli Mulungu, hamonga ne walume watambule wa mwikaya lilyo. Wakawa kwamula kuwagaza wa Pawulo na Balanaba, wakawawinga wawuce mu yisi yawo.

Metumo ge Watumwa 18:4

Yakawakulolosa mu nghangʼanilo yo wuhembelo mu vilo vye Sabato vyose, yakujela kuwakwega Wayahudi ne Wagiliki.