1 Wakolinto 15:16 - I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁶ Na hono yiwe yili mbeka i wafu si wazukulagwa, ale na Kilisito nayo si yazuka yaye.

Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁶ Na hono yiwe yili mbeka i wafu si wazukulwaga, ale, na Kilisito nayo si yazuka yaye.

1 Wakolinto 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Walumi 8:11

U Muhe wo Mulungu, mono yamuzukula Kilisito mu wafu, hono yekale muli nyenye, yuyo mono yamuzukula Kilisito mu wafu, koloyiwumifya miwili yenyu yono yifwizaga, so Muhe wakwe mono yekaye muli nyenye.

1 Wakolinto 15:15

Hamonga na zizo zose, ase cali ciwe cili wahomelezi wo wulambi hali Mulungu, hambi nha calonga cikatya vyono u Mulungu yamuzukula Kilisito muli wafu, ho kumbe mwene ho si yamuzukula yaye, hono yiwe i wafu mbeka si wazukulagwa.

1 Wakolinto 15:17

Na hono yiwe Kilisito si yazukulwa, ale no wihuwilo wenyu weza nghani ya bwete, vyo mukali du mu wubi wenyu.

1 Wakolinto 15:29

Alu hono hawe hasina wuzuce, i wanhu wawalya wono wabaputizagwa ku soko ye wafu, alu wetumbiye kutuga cici? Hono wafu wawe si wazukulagwa, so cici lu yunji yabaputizwe ku soko yawo.

1 Wakolinto 15:4

na vyono yakazikwa, na kanyhi na vyono yakazuka mwizuwa lye kadatu, nha vyono yandikwa,