Yohaanisa 6:25 - Ooratha Caaquwa Goofatho

²⁵ Asay Yesuusa abbaafe hefinthan demmida wode “Asttamaariyaw, haa awude yadi?” yaagis.

Gofa New Testament

²⁵ Asay Yesuusa abbaafe hefinthan demmida wode, “Asttamaariyaw, hayssa awude yadi?” yaagis.

ጌሻ ማፃፋ

²⁵ አሳይ የሱሳ አባፈ ሄፍንን ደምዳ ዎደ፥ “አስታማርያዉ፥ ሃ አዉደ ያዲ?” ያግስ።

Geeshsha Maxaafa

²⁵ Asay Yesuusa abbaafe hefinthan demmida wode, “Astamaariyaw, haa awude yadii?” yaagis.

ኦራ ጫቁዋ ጎፋ

²⁵ ኣሳይ ዬሱሳ ኣባፌ ሄፊንን ዴሚዳ ዎዴ «ኣስታማሪያው፥ ሃ ኣዉዴ ያዲ?» ያጊስ።

Yohaanisa 6:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maatosa 14:34

Entti abbaa pinnidi Gensareexe biittaa gakkidosona.

Maatosa 23:7

Asay giyan enttana bonchchon sarothanayssanne ‘Asttamaariyaw’ gidi xeeganayssa koyoosona.

Maatosa 23:8

“Shin hintte asttamaarey issuwa xalaala gidida gishonne hintte ubbay ishata gidida gisho ‘Asttamaariyaw’ geetettidi xeegettofite.

Marqoosa 6:53

Entti abbaa pinnidi, Gensareexe biittaa gakkidi, wogoluwa gaxa shiishidi qachchidosona.

Yohaanisa 4:31

Hessi hanishin, iya tamaareti Yesuusakko, “Guuthabaa markkii” yaagidi woossidosona.