Marqoosa 11:5 - ኦራ ጫቁዋ ጎፋ

⁵ ሄ ቤሳን ኤቂዳ ኢሲ ኢሲ ኣሳቲ ኤንታኮ፥ «ሃሬ ማራ ዋታናው ቢሌቲ?» ያጊዶሶና።

Gofa New Testament

⁵ He besan eqqida issi issi asati enttako, “Hare maraa waatanaw billeeti?” yaagidosona.

ጌሻ ማፃፋ

⁵ ሄ በሳን ኤቅዳ እስ እስ አሳት ኤንታኮ፥ “ሀረ ማራ ዋታናዉ ብሌቲ?” ያግድ ኦይችዶሶና።

Geeshsha Maxaafa

⁵ He bessan eqida issi issi asati entako, “Hare maraa waatanaw billeetii?” yaagidi oychidosona.

Ooratha Caaquwa Goofatho

⁵ He bessan eqqida issi issi asati enttako, “Hare maraa waatanaw billeeti?” yaagidosona.

Marqoosa 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maatosa 21:2

«ሂንቴፌ ሲንን ዴዒያ ጉታ ቢቴ። ያን ኢሲ ሃሬይ ቃሾን ዴዒያሮ ኢ ማራራ ሂንቴ ሶሁዋራ ዴማና። ኤንታ ቢሊዲ ሃ ኤኪ ዪቴ።

Marqoosa 11:4

ኤንቲ ቢዲ፥ ሃሬ ማሪ ካሬ ቦላ ኦጌ ማታን ቃሼቲዲ ዴዔይሳ ዴሚዲ ቢሊዶሶና።

Marqoosa 11:6

ኢያ ታማሬቲ ዬሱሲ ባንታና ኪቲዳይሳ ኦዲን፥ ኣሳቲ ዬዲ ኣጊዶሶና።