Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mata 26:18 - Bible Zulgo

18 A gwaɗa a tar: «Dumaha a huɗ kwite a təv wele duwa a riŋ ka, gwaɗumar: <Əbay mər a gwa ka, mendze gà a riŋ hinne asa tsa. Aɗaba a sèsiŋ ka, mìi dehe a, mìi zim a ɗaf Paska a ma yak nda gà ɓəzla mazazama iye.> «

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mata 26:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na wura aka gwaɗa a kurum: ka, gwaɗumar: <Əbay na a wiz a.> Tsam ka, wele ata a milek a kurum dər tsara, ki dwim a dərra.»


I dəba ŋa ya asa ka, wura ma ta zal a kurum tsa. Aɗaba batsah kurum ŋa ka, *Kiristi, mala məmbə̀là à mburma ana Mbulum a gwa, i slir a kurumehe a ya ilik pəra.


Ama kurum ka, wura ma tə zal a kurum <Əbay medzeŋge a mburma> tə tsa. Aɗaba kurum tserdze ka, nda gà damər. Əbay medzeŋge a kurum ka, ilik, tsəka, sula tsa.»


Yesuw a tsik a tar kataya ka, gà wele ata ta mah ba, tə da. Tə daha, ti de ɗaf megirive ata i bəra wele ata, kamala ana Yesuw a tsik a taraha ya kaɗəŋ.


«Kinehe ka, kà sərum nda gər kurum, *megirive Paska a zeha ka, mehinne sula pəra na a ndze aɗəm a ya. Dite pat ata ka, ta gis a iye, iye, *wur ana a dara i təv Mbulum a, ta vile a iye a ahər a mburma, dite ti ndwendwey a iye aà dizl magə̀làwà ŋa.»


Aləka Yudas a ndzeha a təv Yesuw tsara ka, a sìrìkaha a təv ŋgar. A daha, a gwaɗar: «Wusa Əbay gà.» Dite a ndzìwìɗer ahəm.


I təv ana tar riŋ ta fèfil a nda məkəs ata ya tsara ka, labara aka ɗera i bəra Yayirus aaha ndeɗiŋa ya. Tə slərra mburma ya, tə dara, ta gwaɗar: «Dəm yak aaha ka, aka mət ana, aàmala na ki yère a ba à mala medzeŋge a mburma aka asa ya?»


Kəla pat kà ndzawukwa nda gà iye i ga Mbulum batsah ŋana, dite ka, kwets kàa giswim iye ɓav tsəna, meme? Ama kinehe ka, aka ndze akahər ŋa biy kurum, aɗaba ana Mbulum a vəl vatwa a wele ana i luvuŋ a, na dite ki giswim a dər iye ya.»


Marta a tsik aba bazlam ata ya ka, a mbəɗ gər a ma, a daha, a gəs damər ŋgar Mariya a zlawak, kətsah aà mburma ya. A tsiker nda akəl, a gwaɗar: «Əbay kwa aka dara, a zelekiŋa, a gwaɗak, dara.»


Yesuw a gwaɗa a tar aaka: «Məpàslà ahər ŋa aka sle kuɗa. I huɗ mendze zaakwa ya ka, i ŋget a mezlibe ana tì zlibe a à iye, iye, wur ana i dara i təv Mbulum a ya.


Akahər ata ka, a zeha mehinne ilik na *megirive Paska gà Yahuda a ndze aɗəm a ya. Yesuw a sər dər tits mede a təv Tsir ŋgar ika gər ahəɗ a ide ka, aka sle kuɗa. Daga piŋŋe na a waya gà mburma ana ɗa ika gər ahəɗ, ti ne gà biy ŋgar a, dite na kinehe tekeɗe, a pat a tar dər parakkà à meweye ŋgar ana a waya tar hinne ya.


Yesuw a fàfəl a tar aba ya kataya tsara ka, a fə̀r a gəza mbulum, a gwaɗaha a Tsir ŋgar: «Tsir gà, məpàslà ahər yak ana kà pesliŋ a ka, aka ndze aɗəm kuɗa. Pat à ndzəɗa ana tì zlibe à iye a, Kəla yak a, dite na, gà mburma tekeɗe, tì zlibe à kər a nda təv gà ya mbaŋa.


Yesuw a gwaɗar aakaha: «Mariya.» Məkəs aaha a tsaraka kataya ka, a mbəɗ ahəm a təv ŋgar, a gwaɗaraha ndaka ahəm tar gà Yahuda: «Rabuni,« kamala megweɗe ya ka, mala medzeŋge mər, a de a dər a təv ŋgar.


I fataya tsara ka, ti yaha vatwa aà magəsa ŋgat. Ama wura ilik aka ləm ahər tsa, aɗaba məpàslà ahər ana Mbulum a tiker a ka, aka ndze aɗəm zukw tsa.


Yesuw a gwaɗa a tar: «Məpàslà ahər mede gà ana Mbulum a pesliŋ a ka, aka ndze aɗəm zukw tsa. Ama i kurum ka, aka sle, ku mege ndeɗime, ki ziwim a ka, gər kurum.


Ama kurum ka, dum a megirive ata. Iye ka, aka sle mede gà zukw tsa, aɗaba məpàslà ahər mede gà aka ndze aɗəm tsa.»


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ