FILIPIYA 1:1 - Bible Zulgo1 Na a wetse wakita aaha ka, iye Pul, mər nda Timute ana mər gà ɓəzla meslire Yesuw Kiristi ya. Mì wetseha ka, a kurum gà mburma Mbulum ana i Filipiya, kurum riŋ mandza ŋa i təv ilik ŋa nda gà Yesuw Kiristi ya. Mì wetseha ka, a gà bàba ŋa ana ika magər kurum a, dite a gà ɓəzla mazlàkà kurum gà mburma Mbulum tserdze mbaŋa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
FILIPIYA 1:1
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Na a wetse a kurumaha wakita aaha ka, iye, Pul ana Mbulum a zla iye, a ne à iye mala meslire Yesuw Kiristi ya. Mì wetse ka, mər nda Timute, damər kwa ana ika vatwa Mbulum a. Mì wetseha ka, a kurum gà mburma Mbulum ana i Kurintiya ya, dite nda gà asiŋ gà ɓəzla magəsa Mbulum ŋgiɗ ana ta gəs nda gəzləŋ, ika ahəɗ Akaya ya tserdze.
Kurum kà dzalum, i tsik taŋa dze ana, na dite gà mburma tə̀ zlə̀b à iye ya? Awaŋ, kataya tsa. A sèsiŋ ka, na Mbulum à zlibe a à iye ya. Kurum kù gwaɗum, dukw ata i ge a kataya ana, na dite i da a gər a mburma ya ya? Awaŋ, i ge a ka, meslire Yesuw Kiristi na iye ya. Aɗaba na mege i waya matsahəna aà mburma hiywe mba ka, ana ka, i ge a meslire ŋgar tsa.
Na bəla kər gà Yahuda, kige tsa bəla kər gà Yahuda tsəka, à lèh a duwa asa tsa. Kige tsa na bəla kər ka, ɓele, nda gà bəla kər ihər ki ziwe a gər yak tekeɗe ka, pampam tsa. Nda gà bəla kər asləka ŋa, kige tsa asa, kər məkəs ŋa ka, pampam tsa mbaŋa. Kamala taŋa ya, kurum tserdze kà nwim ka, ba ilik, aɗaba ana kàa gawum ba nda gà Yesuw Kiristi ya.
I gweɗe a ka, Yàa ŋgat dukw ana i veve a ya ka, i tsik a tsa. Dite i gweɗe a asa ka, iye ka, ŋgwal ŋa, bakal a riŋ i təv ga tsəka, i gweɗe a tsa asa mbaŋa. Ama ka, i de a aka miɗ aka miɗ nda məmərà aba dzəŋdzəŋ, na dite i ŋget a gà dukw ata ya ivaɗ, aɗaba Yesuw Kiristi na a lah mezle iye, i ne mburma ŋgar a.
Ama kwa na gà masàsà ŋa nda ndzer a, tsəka, tar tsa. Kamala taŋa ya, kwa na kà nekwa gà mburma Mbulum a. Kwa asa na kà hamawukwa a Mbulum nda ndzəɗa Mezite Mesife ŋgar a. Dite ki ŋgeyekwe a ba ka, agəra ana kwa mandza ŋa i təv ilik ŋa nda gà Yesuw Kiristi ya. Ama kwa ka, ki dzèkwe a are aà dukw ana mburma ta gewa, ta gweɗe a naha ka, ŋgwal ŋa ya tsa.
Ama kəla ka, ndzer kaɗəŋ, gà dukw ata ɗekɗek tsa, i fə̀r aà gà dukw ana tserdze ya ka, kamala dukw taf masakəŋa ya, aɗaba ana i sər Yesuw Kiristi Batsah ga ŋa ka, taŋa a zè a gà dukw ŋgiɗ tserdze. Aɗaba ŋgat ka, i miyek a à gà duwa tserdze. I fə̀r ahər ka, safar safar kamala gwastak ana masakəŋa ya, na dite i ta ŋget a Kiristi ya.
Gà dukw ata ti ta ge a ba kamala taŋa ya ka, a pat ana à mère a ya. A mère a ka, gà mburma ŋgar tì zlibe a à ŋgat. Gà na ta gəs ŋgat nda gəzləŋ a tserdze, a ge a ter a hayaffà i gəzləŋ, tì zèmbeɗe a à ŋgat. Ta gweɗe a, ŋgat ka, Batsah ŋa kaɗəŋ. Dite kurum tekeɗe, ika magər gà mburma ata mbaŋa, aɗaba ana kə̀ gəsum bazlam ŋgar ana mì ɗif a kurum dər a ya.
Na a wetse wakita aaha ka, iye Pul ana i ge a megemir Mbulum, dite iye mala meslire Yesuw Kiristi ya mbaŋa. Ama Mbulum a slər iye ka, dite i tsik a bazlam ŋgar a gà na a pala tar a, na dite ta gis a ŋgat nda gəzləŋ, ti sir a guma ŋgar ana ndzer ŋa, a ɗifekwe a à mede kwa ana à tsehin a aà Mbulum a tserdze ya mbaŋa.
Say wur ana a ne a batsah ŋa ika magər gà na ta gəs Mbulum a ka, say ŋgat ma ge ka, mala ndzer ŋa, bakal ŋgar ma ge riŋ tsa, aɗaba ana ŋgat ka, mala meslire Mbulum a. Mà sə̀ŋgə̀r à ba ŋgar tsa, matsəɓatsəɓ ibam, ma ndzawar i gəzləŋ hiywe tsa, kige tsa, ma ne mala mekweye tsa, ma ge maàga nda mburma tsa asa, nda gà ma ne mala perziz siŋgwe tsa asa mbaŋa.
Na a wetse a kurumaha wakita aaha ka, iye Simun Piyer ana iye mala megemir Yesuw Kiristi ana i gewar meslire ya. I wetseha wakita aaha ka, a kurum ana kà gəsum Yesuw Kiristi nda gəzləŋ kurum tserdze, kalkal kamala mər ana mì gəs ŋgat mbaŋa ya ya. Vatwa megìse ata ka, dukw ŋgwal ŋa. Yesuw Kiristi a vəl a kwa vatwa ata ka, dite ku weke mà gəs ŋgat. Aɗaba ŋgat ka, mala ndzer ŋa, a wele a ikaba mburma ya tsa. Ŋgat ka, Mbulum, a mbəl à kwa i bakal kwa ya.
Wakita aaha a fàfəl ka, aka gər dukw ana Yesuw Kiristi a ɗif dər a gà na ta ge a megemir a Mbulum a. Aɗaba Mbulum na a gwaɗar, ɗif a tar dər a, dite ka, tə sər aà dukw ana a ta ge a ba bise ya. Aɗaba taŋa na Yesuw Kiristi a slərra gawla ŋgar a təv Yuhana ana mala meslire ŋgar a, dite na a ɗifer à gà dukw ata ya.
Ama gà mawusawus a təsəla ŋa aaha kə̀ ŋgatar i ahər mezime gà ya, dite gà lalampa ana təsəla, akwa iɗəm məvàɗà ŋa nda gura ana tsakala ŋa hinne ya ka, i ɗifek a à ndzer ŋana aka gər gà dukw ata. Aɗaba gà mawusawus ata təsəla ya, kamala megweɗe ya ka, gà gawla Mbulum ana a dza tar aka gà mayahaba gər gà mburma Mbulum ata təsəla ya. Dite gà məvàɗà gà lalampa ata təsəla ya tekeɗe, kamala megweɗe ya ka, gà mayahaba gər gà mburma Mbulum ata təsəla ya mbaŋa asa.»
I tsaraka kataya ka, i dza gurmits a bəɗ aka miɗ ŋgar, i waya mazàmbàɗà à ŋgat. Ama a gweɗiŋ: «Ki ge kamala taŋa ya tsa. Aɗaba iye tekeɗe ka, mala mege megemir Mbulum taf masakəŋa, kamala kurum ana nda gà damər yak kà zazamum ndzer Yesuw ana a ɗif dər a ya. Seyiŋ tsa, zàmbaɗa ka, à Mbulum ivaɗ.» Ndzer Yesuw ata a ɗif dər a, na a vile a ndzəɗa a gà ɓəzla məma à guma ŋgar a.
Wele ata a gweɗiŋ asa: «Wetse bazlam aaha a gawla Mbulum ana i kwite Samirna, a kesle a gà mburma Mbulum a. Ki wetse a ka, bazlam aaha: Bazlam ŋa na a tsik ka, wele ana malahalah ŋa ika gər gà duwa tserdze ya, dite ŋgat na à ndìv a à gà dukw ata tserdze ya mbaŋa asa. Wele ata ka, aka mət, ama aka mbəlara i məməta ya asa.
ကြော်ငြာတွေ