1 Abeet GODAWU! Tani nena kumeththa wozinappe galatana; malalisiza ne oosoza ubbaaka ta yootana.
1 ኣቤት ጎዳዉ! ታኒ ኔና ኩሜ ዎዚናፔ ጋላታና፤ ማላሊሲዛ ኔ ኦሶዛ ኡባካ ታ ዮታና።
Izi ooththida malalisiza oosota, malaatatanne iza pirdaa akeekite.
Kawoteththatas iza bonchcho awajjite; izi ooththida malalisiza miishshata dere ubbaas yootite.
GODAY ooththida wolqqama ooso yootanaas, woykko iza galata ubbaa qonccisanaas dandayzay oonee?
GODAA galatite! Suureta shiiqoninne dere duulatan tani kumeththa wozinappe GODAA galatana.
Abeet GODAWU! Tani ta kumeththa wozinappe nena galatays; xoossata sinththan nena sabbays.
Galata mazamure yexxays; neni ooththida miish ubbaaka yootays.
Abeet Godawu! Ta doona doya; histtiko ta inxarsay nena galatana.
GODAA xilloteththa gishshas tani iza galatana; qasse Ubbaafe Dhoqqa GODAA sunththas tani galata mazamure yexxana.
Abeet Godaa ta Xoossawu! Tani nena ta kumeththa wozinappe galatana; Ne sunththaaka mernaas bonchchana.
Hessika tani Xiyoone asa karen eqqada nena galatanaassinne ne ashshidayssan keeha ufayettanaassa.
He wode neni, «Abeet GODAWU, kase ne ta bolla hanqettadasa; ha7i gidikko neni ne hanqozappe simmada tana minththeththida gishshas ta nena sabbays.
Tani taas giigsida derey ta galataa awajjana mala ta hayssa ooththana.
Gaamella marati, Midiyaameppenne Eefappe yida gaamella marati ne biittaa kammana. Worqqanne exaane ekkidi Saabappe yizayti GODAA galata awajjana.
Addezi zaaridi, «Ne Godaa Xoossaa ne kumeththa wozinappe, ne kumeththa shemppofe, ne kumeththa wolqqafenne ne kumeththa qofappe siiqa; ne laggeka ne hu7e mala siiqa gees» giidi zaarides.
Hessa gishshas ubba wode galata yarsho hessika iza sunththaas markkattiza nu doonappe beettiza ayfe gididaaz Yesusa baggara Xoossas ane shiishshoos.
Xoossa oosanchcha Muse yeththinne dorsaza mazamure, «Ubbaa Dandayza Godaa Xoossoo! Ne oosoy gitanne malalisizaaza; dere kawozoo! Ne ogey likkenne tuma.